Результат DTZ: Коли буде, що означає A2/B1, що в сертифікаті?

Адміністрування та проведення DTZ з 1 січня 2023 року здійснюється g.a.s.t. Час між датою іспиту та повідомленням про результати може варіюватися залежно від екзаменаційного центру та обсягу роботи; ваш екзаменаційний центр повідомить вас, як тільки результат буде доступний.

Залежно від екзаменаційного центру, результат буде готовий для отримання або повідомлений встановленим там способом.

DTZ відображає три області результатів. Аудіювання та Читання об'єднуються в один спільний письмовий результат; Письмо та Говоріння відображаються окремо.

Для загального результату B1 ви повинні досягти B1 у Говорінні та додатково мати B1 принаймні в одній з двох письмових областей результатів: або в Аудіюванні та Читaнні, або в Письмі.

Тому можливий змішаний профіль. Наприклад, A2 у Письмі не виключає автоматично загальний B1, якщо Аудіювання та Читання разом складають B1, а Говоріння також знаходиться на рівні B1.

A2 та B1 – це рівні з Загальноєвропейських рекомендацій з мовної освіти (GER). Вони описують, що ви можете робити мовою – а не скільки слів чи правил ви знаєте.

Якщо ви не досягаєте необхідного рівня, ви можете повторити DTZ. Часткове повторення окремих частин іспиту не передбачено: при повторному складанні письмова та усна частини складаються повністю заново, попередні часткові результати не враховуються.

Для натуралізації, як правило, потрібне достатнє підтвердження знання німецької мови. У DTZ для цього вирішальним є офіційно визначений загальний результат; правило DTZ вимагає не B1 у кожному з чотирьох окремих навичок, а формує загальний результат з трьох областей результатів відповідно до офіційної логіки DTZ.

Які документи будуть прийняті у вашій конкретній процедурі натуралізації, вирішує компетентний орган. Тому в разі поточної процедури перевірте актуальні вимоги відповідної установи.

Зберігайте оригінал у безпечному місці та за потреби робіть копії або скани. З питаннями щодо видачі, результату або заміни посвідчення звертайтеся до свого екзаменаційного центру або g.a.s.t.

Чи і наскільки актуальним має бути підтвердження мови для певної адміністративної чи конкурсної мети, залежить від установи, яка його вимагає. З'ясуйте це безпосередньо з відповідною установою у випадках, що потребують термінового вирішення.