DTZ Guias
DTZ reprovado – e agora? Repetição e próximos passos
Por PreparaioEquipe editorial e fontesAtualizado
Fatos chave em resumo
- Resultado geral
- B1, A2 ou abaixo de A2 (Fonte: gast.de)
- Requisito para um B1 geral
- B1 em Fala mais B1 em pelo menos uma das habilidades de Escuta/Leitura ou Escrita (Fonte: gast.de)
- Repetir o exame
- Sempre o exame escrito e oral completo; resultados parciais anteriores não são transferidos (Fonte: gast.de)
- Repetição gratuita
- Possível uma vez sob certas condições dentro de um curso de integração; o BAMF define os detalhes através do provedor do curso (Fonte: bamf.de)
Você pode repetir o DTZ. É importante a regra oficial de repetição: Em caso de repetição, o exame completo – parte escrita e oral – é realizado novamente. Resultados parciais anteriores não são considerados.
Antes de planejar novamente, leia seu resultado corretamente: O DTZ apresenta Hören e Lesen juntos, Schreiben separadamente e Sprechen separadamente. Adicionalmente, há um resultado geral.
Conteúdo
Passo 1: Ler o resultado corretamente
O DTZ trabalha com três áreas de resultado: Hören e Lesen juntos, Schreiben e Sprechen. Cada área é designada como abaixo de A2, A2 ou B1; adicionalmente, há um resultado geral.
Para obter B1 geral, você precisa de B1 em Sprechen e B1 em pelo menos uma área de resultado escrita – seja na área conjunta Hören e Lesen ou em Schreiben. Por isso, você não deve concluir automaticamente a partir de um único A2 que o B1 geral era impossível.
Passo 2: Análise honesta das causas
Não olhe apenas para o nível geral, mas sim para qual área de resultado ficou abaixo do seu objetivo e qual habilidade específica pode ser a causa.
- Formato do exame não praticado o suficiente – por exemplo, Lesen Teil 5 com a lacuna da carta.
- Gestão do tempo – especialmente ao escrever, um texto inacabado pode prejudicar o desempenho.
- Falta de feedback ao escrever e falar – sem feedback, erros recorrentes muitas vezes passam despercebidos.
- Compreensão auditiva sob estresse do exame – detalhes e mudanças nas declarações são facilmente ignorados.
- Ao falar: contribuições muito curtas, pouca interação ou falta de rotina no diálogo de planejamento.
Passo 3: Como realmente funciona a repetição
O DTZ pode ser repetido. Em caso de repetição, você deve fazer o exame completo novamente – a parte escrita e a parte oral. Uma repetição parcial de partes individuais do exame não é prevista.
Mesmo um resultado parcial já bom não é transferido para a próxima tentativa. Portanto, planeje sua preparação em todas as habilidades, com um foco claro na área que o impediu de atingir o objetivo na primeira tentativa.
Passo 4: Verificar custos e possibilidades de financiamento
Se e sob quais condições uma repetição é subsidiada ou gratuita, depende do seu contexto de curso e exame, bem como das regulamentações atuais. Esclareça isso com seu provedor de curso ou centro de exames.
Em relação a custos, prazos e condições de financiamento, não confie em postagens antigas de fóruns ou experiências gerais, mas sim na autoridade responsável por você.
Passo 5: Preparar-se de forma direcionada – não aprender tudo de novo
O treinamento direcionado é mais eficaz do que simplesmente repetir o mesmo curso ou os mesmos exercícios sem alterações.
Um plano de ação sensato:
- Diagnóstico: Verifique separadamente o quão seguro você está atualmente em Hören, Lesen, Schreiben e Sprechen – mesmo que Hören e Lesen sejam apresentados em conjunto no resultado.
- Formato do exame: Trabalhe com material de prática oficial atual da g.a.s.t. em condições realistas.
- Schreiben: Escrever textos com feedback e retrabalhar especificamente erros recorrentes.
- Sprechen: Pratique a descrição de imagens e o diálogo de planejamento várias vezes em uma estrutura semelhante ao exame.
- Hören e Lesen: unidades curtas e regulares, mais análise de erros, em vez de apenas marcar soluções.
Passo 6: Quando se inscrever para a repetição?
O momento certo depende do seu nível atual, do tempo de estudo disponível e de possíveis prazos de autoridades. Planeje tempo suficiente para que você possa realmente estabilizar o ponto fraco.
Se uma autoridade exige uma prova de idioma até uma determinada data, esclareça os prazos e possíveis comprovantes diretamente com o órgão responsável.
Armadilhas típicas na repetição
- Treinar apenas a parte mais fraca e negligenciar completamente as outras habilidades – na repetição, o exame completo é realizado novamente.
- Praticar com formato de exame desatualizado, em vez de usar material oficial atual como âncora de formato.
- Apenas aprender passivamente – Schreiben e Sprechen precisam de produção ativa e feedback.
- Começar muitos tópicos novos pouco antes da data, em vez de estabilizar a rotina do exame.
Perguntas frequentes
Posso repetir o DTZ?
Sim. Uma repetição inclui o exame escrito e oral completo; partes individuais não são repetidas separadamente.
Resultados parciais anteriores são considerados?
Não. Resultados parciais anteriores não são considerados na repetição.
Quais áreas de resultado o DTZ mostra?
Hören e Lesen juntos, Schreiben e Sprechen – mais um resultado geral.
Preciso de B1 em todas as quatro habilidades para o B1 geral?
Não. O B1 geral exige B1 em Sprechen e B1 em pelo menos uma área de resultado escrita: Hören e Lesen ou Schreiben.
Onde esclareço custos e condições de financiamento?
No centro de exames ou provedor de curso; lá valem as condições atuais para o seu caso específico.
Fontes e atualidade
- Versão do exame
- Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ), a partir de 2026
- Verificação editorial
- Verificação de fontes pela equipe editorial da Preparaio ()
- Autor
- Preparaio RedaktionEquipe editorial, verificação de fatos contra fontes primárias oficiais
- Revisado por
- Verificado com as fontes pela PreparaioComparação de fontes com as páginas dos próprios provedores de exames
- Status da verificação de fatos
- Verificado contra fontes primárias oficiais ()
- Versão do conteúdo
- 2026-07-31
Como verificamos: Cada fato relevante para o exame é comparado com as páginas oficiais dos provedores de exames (g.a.s.t./TestDaF-Institut, BAMF, ETS, IELTS Partners, telc). A verificação é editorial, apoiada por IA e portões de teste automatizados; não é uma revisão por examinadores certificados.
Os fatos concretos do exame neste artigo foram verificados contra as fontes primárias oficiais ligadas abaixo na data mostrada. Esta não é uma revisão por um órgão examinador e não substitui as informações do seu centro de testes. Taxas, datas e procedimentos locais são definidos pelos próprios centros de testes.
Fontes primárias oficiais
- Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ) – FAQ — g.a.s.t. / TestDaF-Institut · gast.de · fonte primária oficial · verificado em Repetição: o exame escrito e oral completo é feito novamente.
- Der DTZ auf einen Blick — g.a.s.t. / TestDaF-Institut · gast.de · fonte primária oficial · verificado em
- Abschlussprüfung im Integrationskurs — Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF) · bamf.de · fonte primária oficial · verificado em
Alterações neste artigo
- — Corrigido contra o FAQ da g.a.s.t. e BAMF: uma repetição significa fazer o exame completo novamente; resultados parciais anteriores não são transferidos. Adicionado: o DTZ relata um resultado geral de B1, A2 ou abaixo de A2.
Mais sobre DTZ
Artigos sobre o exame de alemão A2–B1 DTZ (Deutsch-Test für Zuwanderer): formato, quatro seções, pontuação, preparação e o que acontece após o resultado.
Leia a seguir
Exame DTZ: Processo, Partes e Avaliação explicados
O que acontece no dia do exame, quais quatro habilidades são testadas e como as três áreas de resultado e o resultado geral são formados?
Ler artigoResultado DTZ: Quando chega, o que significa A2/B1, o que está no certificado?
Como você lê corretamente as três áreas de resultados e o resultado geral – e o que B1 no DTZ realmente significa.
Ler artigoDTZ Schreiben: A Carta – Estrutura, Exemplo, Critérios de Avaliação
Da saudação à despedida: a estrutura completa da carta, frases úteis para cada ocasião e os critérios de avaliação pelos quais sua carta será realmente julgada.
Ler artigo