Resultado DTZ: Quando chega, o que significa A2/B1, o que está no certificado?

A administração e execução do DTZ estão a cargo da g.a.s.t. desde 1º de janeiro de 2023. O tempo entre a data do exame e a comunicação dos resultados pode variar dependendo do centro de exames e da carga de trabalho; seu centro de exames informará você assim que o resultado estiver disponível.

Dependendo do centro de exames, o resultado será disponibilizado para retirada ou comunicado da forma prevista por eles.

O DTZ apresenta três áreas de resultado. Audição e Leitura são combinadas em um resultado escrito comum; Escrita e Fala são apresentadas separadamente.

Para o resultado geral B1, você deve alcançar B1 na Fala e, adicionalmente, ter B1 em pelo menos uma das duas áreas de resultado escritas: ou em Audição e Leitura ou em Escrita.

Portanto, um perfil misto é possível. Um A2 na Escrita, por exemplo, não exclui automaticamente um B1 geral, se Audição e Leitura juntas forem B1 e a Fala também for B1.

A2 e B1 são níveis de proficiência do Quadro Europeu Comum de Referência para Línguas (QECR). Eles descrevem o que você pode fazer em um idioma – não quantas palavras ou regras você conhece.

Se você não atingir o nível necessário, pode repetir o DTZ. Não está prevista a repetição parcial de partes individuais do exame: em caso de repetição, as partes escrita e oral são realizadas novamente na íntegra, resultados parciais anteriores não são considerados.

Para a naturalização, geralmente é necessária uma comprovação suficiente de conhecimentos da língua alemã. No DTZ, o resultado geral oficialmente indicado é decisivo; a regra do DTZ não exige B1 em cada uma das quatro habilidades individuais, mas forma o resultado geral a partir das três áreas de resultado de acordo com a lógica oficial do DTZ.

Quais documentos são aceitos em seu processo de naturalização específico é decidido pela autoridade competente. Portanto, em um processo em andamento, verifique os requisitos atuais da instituição responsável.

Guarde o original em segurança e faça cópias ou digitalizações se necessário. Para perguntas sobre emissão, resultado ou uma certidão de substituição, seu centro de exames ou a g.a.s.t. é o ponto de contato correto.

Se e quão atual uma comprovação de proficiência linguística deve ser para um determinado propósito administrativo ou de candidatura, depende da instituição que a exige. Esclareça isso diretamente com a instituição responsável em processos urgentes.