DTZ Ratgeber
DTZ Hören e Lesen: Panoramica dei tipi di esercizi e come allenarti
Von PreparaioAktualisiert am
Hören e Lesen sono le due parti "ricettive" del DTZ. Vengono valutate automaticamente in base a un punteggio fisso, il che significa che non c'è una valutazione da parte di esaminatori, ma solo risposte "giuste" o "sbagliate". Chi conosce i tipi di esercizi può ottenere molti punti sicuri in queste sezioni.
Questo articolo analizza i formati tipici degli esercizi presenti nel set di simulazione ufficiale di g.a.s.t./telc e ti fornisce una strategia di allenamento concreta per ogni sezione.
Inhalt
Hören: Panoramica
La sezione Hören dura in totale circa 25 minuti. Ascolterai diverse registrazioni di vita quotidiana, da messaggi in segreteria telefonica a programmi radiofonici, e dovrai rispondere a delle domande a scelta multipla. A seconda della parte, le registrazioni vengono riprodotte una o due volte.
I tipi di esercizi tipici sono:
- Annunci brevi e comunicazioni (ad es. in stazione, in segreteria telefonica): di solito si ascoltano una volta e si segna la risposta corretta.
- Dialoghi di vita quotidiana (ad es. sul posto di lavoro, in un ufficio, dal medico): capire i contenuti, riconoscere i dettagli.
- Registrazioni più lunghe come interviste o programmi radiofonici: cogliere i messaggi principali e le singole informazioni.
Hören: Strategia di allenamento
L'errore più comune nell'ascolto è cercare di capire ogni singola parola. Non è necessario, e durante la Prüfung non ci riusciresti comunque. È importante praticare l'ascolto selettivo: leggi la domanda prima che inizi la registrazione e poi concentrati sull'ascolto per trovare l'informazione richiesta.
- Leggi le domande PRIMA che inizi la registrazione. Sottolinea le parole chiave.
- Negli annunci brevi: fai attenzione a numeri, orari, luoghi, nomi, perché spesso sono la risposta.
- Nei dialoghi: fai attenzione alle parole che segnalano un'opinione ("ich finde", "meiner Meinung nach") o una contraddizione ("aber", "trotzdem").
- Allenamento: ascolta notiziari in lingua semplificata (ad es. "tagesschau in einfacher Sprache"), podcast per chi impara il tedesco, brevi video di vita quotidiana. Non in modo continuativo: 10 minuti di ascolto concentrato sono più utili di un'ora di ascolto passivo.
- Esercitati con le simulazioni d'esame ufficiali di g.a.s.t./telc in condizioni di Prüfung: ascolta una volta, segna subito la risposta, senza pause.
Lesen: Panoramica
La sezione Lesen dura circa 45 minuti e consiste in più parti con diversi tipi di testo di uso quotidiano. I tipi di esercizi sono abbinamento, vero/falso e scelta multipla.
Cosa ti aspetta (secondo il set di simulazione ufficiale 1 di g.a.s.t./telc):
- Parte 1: Testi brevi di uso quotidiano come annunci, avvisi, note. Di solito un esercizio di abbinamento: quale annuncio corrisponde a quale persona?
- Parte 2: E-mail o lettere brevi – estrarre informazioni di dettaglio.
- Parte 3: Un articolo informativo o di giornale – capire i messaggi principali e i dettagli.
- Parte 4: Testi di brochure (ad es. cassa malattia, guida per genitori, tutela dei consumatori, foglio informativo del Job-Center) – valutare le affermazioni come vere o false.
- Parte 5: Un Brief con sei spazi vuoti (Cloze); per ogni spazio ci sono tre opzioni tra cui scegliere. Il formato è a scelta multipla e verifica il lessico, la grammatica e la comprensione del testo nel suo contesto.
Lesen parte 5 in dettaglio: il Brief-Cloze
La parte 5 viene spesso sottovalutata perché sembra breve. Riceverai un Brief con sei spazi vuoti e per ogni spazio dovrai scegliere l'opzione corretta tra tre alternative. Frequentemente, il Cloze verifica:
- La grammatica all'interno della frase (connettori, preposizioni, articoli, forme verbali).
- Il lessico nel contesto (quale verbo/sostantivo è semanticamente corretto?).
- La logica del testo (quale parola si adatta al resto del Brief?).
Lesen: Strategia di allenamento
- Prima leggi velocemente il testo (titolo, prime frasi, parole in grassetto), poi leggi le domande e infine cerca le risposte in modo mirato.
- Negli esercizi vero/falso, chiediti: "è scritto davvero così nel testo?". Ignora le tue conoscenze pregresse. Conta solo ciò che è scritto nel testo.
- Gestione del tempo: prevedi circa 8–10 minuti per ogni parte, in modo da avere ancora tempo per la parte 5 (Cloze).
- Allenamento: leggi ogni giorno testi brevi di uso quotidiano (bastano 5–10 minuti). Per la parte 5, fai esercizi di Cloze mirati: qui la quantità è importante, perché questo formato premia il riconoscimento di schemi ricorrenti.
- Tra un esercizio e l'altro, analizza i tuoi errori e rileggi il testo. Spuntare semplicemente le risposte senza una revisione non porta a grandi miglioramenti.
Errori comuni sia in Hören che in Lesen
- Non leggere la domanda: si risponde a ciò che si pensa venga chiesto, invece di rispondere a ciò che è scritto.
- Tirare troppo a indovinare: senza una prova nel testo, si sceglie la risposta che "suona logica", invece di quella basata su ciò che dice il testo.
- Perdere tempo su una domanda difficile. È meglio segnarla, andare avanti e tornarci alla fine.
- Non esercitarsi con il foglio delle risposte: alla fine, trasferire correttamente le risposte richiede tempo se non ci si è allenati.
Come prepararsi in modo efficace
Hören e Lesen premiano la costanza più delle lunghe sessioni nel fine settimana. Dieci o venti minuti al giorno con materiale d'esame autentico ti faranno progredire più di tre ore di studio la domenica.
Se vuoi scoprire a che punto sei esattamente in Hören e Lesen e in quali parti l'allenamento è più utile, un test di valutazione iniziale strutturato può aiutarti. Ti mostrerà concretamente se, ad esempio, nel Cloze sei già vicino al livello B1 o se ti mancano ancora le basi del livello A2.
Häufige Fragen
Quante volte vengono riprodotte le registrazioni audio?
Una o due volte, a seconda della parte dell'esercizio. I dettagli si trovano nelle istruzioni all'inizio di ogni parte della Prüfung.
Posso prendere appunti durante l'ascolto?
Sì, puoi prendere appunti sul foglio degli esercizi. Alla fine devi segnare le tue risposte sul foglio delle risposte.
Quante domande ci sono nella parte 5 di Lesen?
Sei domande. Per ogni spazio vuoto nel Brief ci sono tre opzioni di risposta (scelta multipla).
C'è una sezione di grammatica nel DTZ?
Non una sezione a parte. La grammatica viene testata attraverso le quattro abilità, in modo particolarmente evidente nella parte 5 di Lesen.
Qual è il tipo di testo migliore per esercitarsi per la parte 4 di Lesen?
Brochure e fogli informativi di uso quotidiano: della cassa malattia, del Job-Center, delle associazioni di consumatori, guide per genitori. Puoi trovare questi testi gratuitamente sui rispettivi siti web.
Weiterlesen
DTZ Prüfung: Ablauf, Teile und Bewertung einfach erklärt
Was passiert am Prüfungstag, wie viele Teile gibt es und wie wird bewertet? Alle Fakten zum DTZ-Ablauf – ohne Prüfungsangst-Marketing.
Artikel lesenDTZ Schreiben: Der Brief – Aufbau, Beispielstruktur, Bewertungskriterien
Anrede bis Grußformel: der komplette Brief-Aufbau, Redemittel für jeden Anlass und die Bewertungskriterien, nach denen dein Brief wirklich beurteilt wird.
Artikel lesenDTZ Sprechen Teil 2: Bildbeschreibung – Aufbau, Redemittel, typische Fehler
Aufbau in vier Schritten, Redemittel für jede Phase und die häufigsten Fehler – so bekommst du die Bildbeschreibung strukturiert und ruhig hin.
Artikel lesen