DTZ Ratgeber

DTZ Sprechen Teil 2: Bildbeschreibung – Struttura, frasi utili, errori tipici

Von PreparaioAktualisiert am 11 luglio 2026

La seconda parte dell'esame orale DTZ intimidisce molti partecipanti: ti viene data una foto e devi "semplicemente parlare". È proprio per questo che la Bildbeschreibung è una parte in cui si perdono molti punti – non perché manchi il tedesco, ma perché manca la struttura.

Questo articolo ti mostra una chiara struttura in quattro passi, ti fornisce frasi utili concrete e spiega gli errori più comuni che fanno la differenza tra A2 e B1.

Inhalt

Cosa viene richiesto in Teil 2

Riceverai una foto che raffigura una situazione quotidiana – ad esempio, una famiglia che fa la spesa, persone in uno studio medico, una scena sul posto di lavoro o in un parco giochi. Il compito è duplice: prima descrivi l'immagine e poi affronti un aspetto tematicamente correlato della tua vita o del tuo paese d'origine.

Ci si aspetta un monologo coerente di circa 3 minuti. Parli liberamente; gli esaminatori interverranno solo se ti fermi completamente o se ti allontani completamente dall'argomento. Il tuo compito è riempire lo spazio di conversazione – senza perderti nei dettagli.

La struttura in quattro passi

Questa struttura si adatta a qualsiasi foto e ti offre un'impalcatura sicura a cui puoi aggrapparti:

Introduzione: Cosa mostra la foto in generale? (1-2 frasi)
Descrizione: Chi si vede? Dove? Cosa succede? (diverse frasi, con calma e ordine)
Ipotesi/Interpretazione: Perché le persone fanno questo? Come si sentono? (verbi modali, congiuntivo)
Riferimento personale: Com'è da te/nel tuo paese/nella tua famiglia? (esperienza personale)

Frasi utili: Introduzione

Per l'inizio bastano poche frasi ben imparate. L'importante è iniziare subito, senza esitazioni.

„Auf dem Foto sehe ich …“
„Das Bild zeigt eine Szene / eine Situation in …“
„Im Vordergrund erkennt man …, im Hintergrund sieht man …“
„Das Foto ist wahrscheinlich in einem/einer … aufgenommen.“

Frasi utili: Descrizione

Nella fase di descrizione si tratta di persone, luogo, azioni e oggetti. Mantieni un ordine – ad esempio, prima le persone, poi l'azione, poi l'ambiente – in modo che il tuo discorso non salti.

„Links / rechts / in der Mitte sieht man …“
„Eine Frau / ein Mann / ein Kind steht … / sitzt … / hält …“
„Sie tragen …“, „Sie schauen … an.“
„Neben ihnen befindet sich …“, „Auf dem Tisch liegt …“

Frasi utili: Ipotesi e Interpretazione

Da qui diventa rilevante per il B1: gli esaminatori vogliono vedere che vai oltre la semplice descrizione e che puoi fare delle ipotesi. Usa verbi modali ed espressioni di ipotesi.

„Ich vermute, dass …“, „Es sieht so aus, als ob …“
„Die Frau könnte / dürfte … sein.“
„Vielleicht wollen sie gerade …“
„Wahrscheinlich fühlt sich das Kind …“

Frasi utili: Riferimento personale

L'ultimo passo apre la conversazione: racconta brevemente come conosci l'argomento dalla tua vita quotidiana o dal tuo paese d'origine. Due o tre frasi sono sufficienti, ma dovrebbero essere concrete – non "da noi è diverso", ma un piccolo esempio.

„In meiner Familie ist das ähnlich / anders. Zum Beispiel …“
„In meinem Heimatland …“
„Ich selbst mache das oft so: …“
„Meiner Meinung nach ist es wichtig, dass …“

Errori tipici che impediscono il B1

Descrivere e basta, senza interpretare – senza ipotesi rimani ad A2.
Risposta troppo breve – smettere dopo 40 secondi ti fa perdere punti.
Ricerca di parole con lunghe pause – meglio usare una parola più semplice e continuare a parlare.
Elencare senza connessione – "Donna. Bambino. Tavolo. Fiore." suona come un elenco di vocaboli, non come un discorso.
Nessun riferimento personale – l'ultimo passo viene spesso dimenticato e costa sicuramente punti.

Come esercitarsi in modo sensato

Cerca foto di vita quotidiana (ad esempio da una rivista o da un sito di fotografia) e descrivile ad alta voce, con un cronometro. I tre minuti sono più lunghi di quanto pensi – proprio questo è il punto in cui devi esercitarti a riempire lo spazio di conversazione.

Registrati e ascolta la registrazione. Presta attenzione alle lunghe pause, alla ricerca di parole e se segui tutti e quattro i passi. Un secondo orecchio – un partner di studio, un insegnante o un feedback basato sull'IA – riconosce schemi che a te stesso sfuggono.

Importante: non esercitarti con decine di formulazioni diverse. Cinque o sette frasi utili per fase, automatizzate con sicurezza, valgono più di una lunga lista che non ti viene in mente durante la Prüfung.

Häufige Fragen

Quanto tempo devo parlare in Teil 2?

L'obiettivo è un monologo coerente di circa 3 minuti. Più breve sembra incompleto, significativamente più lungo è raramente necessario.

Posso prendere appunti?

Sì, durante il breve tempo di preparazione prima della Prüfung orale puoi annotare parole chiave e usarle in Teil 2. Leggere frasi intere, però, sembra innaturale.

E se non conosco la parola per qualcosa nella foto?

Parafrasa invece di cercare. "La cosa con cui si ..." o "qualcosa di simile a ..." è meglio di una pausa di riflessione di 20 secondi.

La mia interpretazione deve essere corretta?

No. Gli esaminatori valutano la tua performance linguistica, non se la tua ipotesi è corretta. L'importante è che sia linguisticamente marcata come ipotesi ("vielleicht", "ich vermute").