DTZ Guide
DTZ Sprechen : l'examen en binôme étape par étape
Par PreparaioÉquipe éditoriale et sourcesMis à jour
La partie orale du DTZ se déroule en binôme et ne dure qu'environ 16 minutes au total. Pendant ce court laps de temps, vous devez vous présenter, décrire une photo et planifier quelque chose avec votre partenaire – trois tâches très différentes avec des règles de succès distinctes.
Contenu
Teil 1 : Parler de soi
Vous vous présentez et répondez à des questions sur votre origine, votre famille, votre travail, les langues que vous parlez et vos loisirs. Des phrases cohérentes sont attendues, pas des mots-clés.
Une structure solide : deux phrases sur votre personne, deux sur votre situation actuelle en Allemagne, deux sur vos projets. Celui qui dit seulement « Ich heiße… und ich komme aus… » perd inutilement des points ici.
Teil 2 : Décrire une image
Les deux candidats reçoivent chacun une photo et en parlent l'un après l'autre pendant environ une minute et demie. Ensuite, l'autre personne pose une question sur l'image.
Est bien évalué celui qui va au-delà de la simple énumération : d'abord décrire, puis deviner ce qui se passe, et enfin établir un lien avec sa propre expérience.
Teil 3 : Planifier quelque chose ensemble
Vous planifiez ensemble une situation de la vie quotidienne – une fête d'adieu, une excursion, une visite à l'hôpital. L'interaction est évaluée : faire des propositions, poser des questions, être d'accord, être en désaccord, se mettre d'accord.
L'erreur la plus fréquente est d'imposer son propre plan. Celui qui n'implique pas son partenaire perd des points, même si les phrases sont linguistiquement correctes. Posez au moins trois vraies questions et réagissez à chaque fois à la réponse.
Ce qui est évalué
Les examinateurs évaluent selon plusieurs critères distincts ; le nombre pur d'erreurs n'en est qu'un.
- Accomplissement de la tâche : Avez-vous fait ce qui était demandé – avec une longueur suffisante ?
- Interaction : Répondez-vous à votre interlocuteur ou parlez-vous à côté du sujet ?
- Vocabulaire : Est-il suffisant pour le sujet, sans éviter constamment les mots ?
- Structures et prononciation : Être compréhensible est plus important que d'être parfait.
Si le partenaire se tait ou domine
Vous êtes évalué(e) indépendamment de votre interlocuteur. Si l'autre personne reste silencieuse, aidez-la avec des questions ouvertes – cela compte positivement pour vous. Si elle parle sans interruption, interrompez poliment avec une formule comme « Darf ich kurz etwas ergänzen? » ; cela aussi est une compétence d'interaction.
Comment pratiquer de manière réaliste
Entraînez-vous avec une limite de temps et un enregistrement. Prenez n'importe quelle photo, parlez pendant 90 secondes d'affilée et écoutez l'enregistrement une seule fois – en vous concentrant sur un seul critère, par exemple si vous avez vraiment émis des hypothèses et non pas seulement énuméré.
Questions fréquemment posées
Puis-je choisir mon partenaire d'examen ?
En règle générale, non. Les binômes sont formés par le centre d'examen ; parfois, vous pouvez exprimer un souhait, mais il n'y a pas de droit à cela.
Que se passe-t-il s'il n'y a pas de partenaire ?
Dans ce cas, un examinateur prend le rôle de l'interlocuteur. Cela ne change rien aux tâches ni à l'évaluation.
Combien de temps dure la préparation ?
Vous avez le temps de prendre des notes juste avant l'entretien. Utilisez-le pour des mots-clés – lire des phrases entièrement formulées a plutôt un effet négatif sur l'évaluation.
Sources et actualité
- Version de l'examen
- Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ), à partir de 2026
- Vérification éditoriale
- Vérification des sources par l'équipe éditoriale de Preparaio ()
- Auteur
- Preparaio RedaktionÉquipe éditoriale, vérification des faits par rapport aux sources primaires officielles
- Vérifié par
- Vérifié d'après les sources par PreparaioComparaison des sources avec les pages des fournisseurs d'examen
- Statut de vérification des faits
- Vérification des sources en cours ()
- Version du contenu
- 2026-07-31
Comment nous vérifions: Chaque fait pertinent pour l'examen est comparé aux pages officielles des fournisseurs d'examen (g.a.s.t./TestDaF-Institut, BAMF, ETS, IELTS Partners, telc). La vérification est éditoriale, soutenue par l'IA et des portes de test automatisées ; ce n'est pas un examen par des examinateurs certifiés.
Les faits d'examen concrets de cet article ont été vérifiés par rapport aux sources primaires officielles liées ci-dessous à la date indiquée. Ceci n'est pas un examen par un organisme d'examen et ne remplace pas les informations de votre centre de test. Les frais, les dates et les procédures locales sont fixés par les centres de test eux-mêmes.
Sources primaires officielles
- Der DTZ auf einen Blick — g.a.s.t. / TestDaF-Institut · gast.de · source primaire officielle · vérifié le
- Abschlussprüfung im Integrationskurs — Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF) · bamf.de · source primaire officielle · vérifié le
Plus sur DTZ
Articles sur l'examen allemand A2–B1 DTZ (Deutsch-Test für Zuwanderer) : format, quatre sections, notation, préparation et ce qui se passe après le résultat.
Lire la suite
DTZ Sprechen Teil 2: Bildbeschreibung – Structure, phrases, erreurs typiques
Structure en quatre étapes, phrases pour chaque phase et erreurs les plus courantes – voici comment aborder la Bildbeschreibung de manière structurée et sereine.
Lire l'articleDTZ Vocabulaire et expressions
Quels champs lexicaux sont vraiment présents dans le DTZ – et les formulations qui te feront paraître sûr de toi dans les lettres et les conversations.
Lire l'articleExamen DTZ : Déroulement, parties et évaluation expliqués simplement
Que se passe-t-il le jour de l'examen, combien de parties y a-t-il et comment est-il évalué ? Tous les faits sur le déroulement du DTZ – sans marketing anxiogène.
Lire l'article