DTZ Ratgeber

DTZ non réussi – que faire ? Répétition, examen partiel, prochaines étapes

Von PreparaioAktualisiert am 11 juillet 2026

Un DTZ non réussi est frustrant, mais ce n'est pas une impasse. Dans la plupart des cas, vous pouvez repasser la Prüfung – parfois seulement la partie où vous avez échoué. Il est important d'analyser le résultat de manière objective et de ne pas commettre la même erreur lors de la prochaine tentative.

Cet article vous guidera étape par étape : comprendre le résultat, évaluer les options de répétition, se préparer de manière ciblée et se réinscrire à la Prüfung.

Inhalt

Étape 1 : Lire correctement le résultat

Le DTZ est évalué séparément pour chacune des quatre compétences – Hören, Lesen, Schreiben et Sprechen – à un niveau (A2, B1 ou inférieur). « Non réussi » signifie généralement pour le DTZ : au moins une compétence n'a pas atteint le seuil A2, ou le niveau requis pour vous (souvent B1 pour l'Einbürgerung) n'a pas été atteint dans un domaine.

Examinez attentivement votre feuille de résultats : dans quelles parties avez-vous déjà atteint le B1 ? Où étiez-vous au niveau A2 ? Où n'avez-vous pas atteint le A2 ? Ce n'est qu'une fois que vous connaissez le profil que vous pourrez décider de la meilleure prochaine étape.

Étape 2 : Analyse honnête des causes

Les raisons les plus fréquentes d'un résultat juste sont rarement un manque de connaissances pures. En pratique, il s'agit généralement d'un mélange de :

Format de la Prüfung pas suffisamment pratiqué – par exemple, Lesen partie 5 (Brief-Cloze avec 6 MC-Items) est souvent sous-estimé.
Gestion du temps – surtout en Schreiben, il arrive que le Brief reste inachevé.
Manque de feedback en Schreiben et Sprechen – sans retour, vous ne remarquez pas vos propres schémas.
Hörverstehen sous le stress de la Prüfung – les annonces et les interviews semblent plus rapides au test qu'en cours.
En Sprechen : réponses trop courtes, pas de dialogue, pas de Redemittel réels pour la planification et la comparaison.

Étape 3 : Répétition complète ou examen partiel ?

Le DTZ peut être repassé autant de fois que nécessaire. Que vous deviez repasser toute la Prüfung ou seulement une partie dépend de votre résultat et des règles de votre centre d'examen.

Règle générale : si vous avez déjà atteint le B1 dans certaines parties et que vous n'avez pas atteint le niveau cible dans une seule partie, un examen partiel ciblé est possible sous certaines conditions – par exemple, seulement la partie écrite ou seulement la partie orale. Les conditions exactes et la possibilité de « sauver » votre résultat sont à clarifier directement avec votre centre d'examen ou votre organisme de cours d'Integrationskurs. Ne vous fiez pas aux déclarations des forums – la voie officielle est préférable ici.

Étape 4 : Vérifier les coûts et les possibilités de financement

Si vous avez passé le DTZ dans le cadre d'un Integrationskurs, une répétition gratuite unique est possible sous certaines conditions – par exemple, si vous n'avez pas atteint le niveau souhaité et que la répétition a lieu rapidement. Les réglementations actuelles à ce sujet relèvent de l'Office fédéral pour la migration et les réfugiés (BAMF) ; il est préférable de demander à votre organisme de cours ce qui s'applique dans votre cas spécifique.

Si vous avez financé le DTZ vous-même, vous paierez à nouveau les frais d'examen pour la répétition. Le montant exact est fixé par les centres d'examen.

Étape 5 : Se préparer de manière ciblée – ne pas tout réapprendre

L'erreur la plus fréquente après un DTZ non réussi est : « Je vais juste refaire le cours. » C'est cher, lent et souvent pas ce dont vous avez vraiment besoin. Il est préférable de s'entraîner spécifiquement dans les domaines où vous avez perdu des points.

Une feuille de route utile :

Diagnostic : Où en êtes-vous exactement aujourd'hui dans chacune des quatre compétences ? Sans valeurs de départ fiables, vous vous entraînez dans le brouillard.
Format de la Prüfung : Travailler des exercices de g.a.s.t./telc dans des conditions réalistes – avec une montre, sans dictionnaire.
Schreiben : Écrire des Briefe avec feedback. Sans retour, vous répétez vos propres erreurs.
Sprechen : Pratiquer la Bildbeschreibung et le dialogue de planification plusieurs fois avec une structure similaire – automatiser les Redemittel.
Hören et Lesen : Courtes sessions quotidiennes, plutôt qu'une grande session une fois par semaine.

Étape 6 : Quand s'inscrire pour la répétition ?

S'inscrire trop tôt est coûteux, trop tard peut être problématique pour les délais d'Einbürgerung ou de séjour. Un cadre réaliste : prévoyez plusieurs semaines d'entraînement ciblé par demi-niveau manquant (par exemple, de A2 à B1) – le nombre exact dépend du temps que vous pouvez investir par semaine et de l'ampleur de votre retard dans la partie la plus faible.

Si un délai administratif vous met sous pression, parlez-en tôt à l'autorité compétente. Souvent, les délais peuvent être prolongés si vous pouvez prouver que vous vous préparez activement et que vous avez une date de répétition concrète.

Pièges typiques lors de la répétition

« J'ai presque réussi » – Presque ne suffit pas. Traitez la répétition avec le même sérieux que la première tentative.
Ne travailler qu'un seul cahier d'exercices – un seul exercice ne vous montrera pas où se trouve votre schéma.
Ne pratiquer que passivement (regarder des vidéos, lire des Vokabeln) – le DTZ exige une production active en Schreiben et Sprechen.
Commencer de nouveaux sujets juste avant la Prüfung – les derniers jours, c'est la routine qui compte, pas les nouvelles informations.

Häufige Fragen

Puis-je repasser le DTZ plusieurs fois ?

Oui, le DTZ peut être repassé autant de fois que nécessaire. Les conditions générales (coûts, examen partiel possible) sont à clarifier avec votre centre d'examen ou votre organisme de cours.

Dois-je toujours refaire les quatre parties ?

Pas nécessairement. Sous certaines conditions, un examen partiel (seulement écrit ou seulement oral) est possible si vous avez déjà atteint le niveau cible dans l'autre partie. Renseignez-vous auprès du centre d'examen.

Les frais d'examen me seront-ils remboursés ?

En règle générale, non. Ceux qui ont passé le DTZ dans le cadre d'un Integrationskurs ont droit à une répétition gratuite sous certaines conditions – les détails relèvent du BAMF et de l'organisme de cours.

Combien de temps dois-je attendre entre les tentatives ?

Cela dépend de l'ampleur de votre retard dans la partie la plus faible et du temps dont vous disposez pour l'entraînement. Repasser trop tôt donne rarement le résultat espéré.

L'échec de la tentative précédente me portera-t-il préjudice plus tard ?

Non. Le certificat n'indique que le résultat de la tentative réussie ; les Prüfungen non réussies antérieures n'y sont pas mentionnées.