DTZ 指南

DTZ 还是 telc Deutsch B1？

作者：Preparaio编辑团队与来源更新于 2026年7月30日

两项考试都来自同一机构 (g.a.s.t./telc)，都考查相同的四项技能，并且都处于相同的语言水平范围。尽管如此，它们并不能互换——区别在于其设计、评估逻辑和证书用途。

核心区别

DTZ 是一种所谓的等级考试：它同时评估 A2 和 B1 水平，并为每项技能指出您达到了哪个水平。因此，您可以以混合的成绩通过，例如听力 B1 和写作 A2。

telc Deutsch B1 是一种经典的水平考试：您要么通过，要么不通过。低于通过线的结果不会获得 A2 证书，而仅仅是未通过。

两项考试都包含笔试和口试部分，但在任务形式上有所不同。

DTZ: Hören, Lesen, Schreiben (Brief), Sprechen 分为三部分，两人一组进行。
telc Deutsch B1: Leseverstehen mit Sprachbausteinen, Hörverstehen, Schreiben, Sprechen 两人一组进行。
只有 telc Deutsch B1 包含 Sprachbausteine 部分，专门考查语法和词汇。
只有 DTZ 将每个结果定位在 A2 和 B1 之间。

DTZ 是 Integrationskurs 的结业考试，也是居留权背景下常用的考试。对于 Einbürgerung，通常要求所有四项技能达到 B1 水平——DTZ 可以证明这一点。

telc Deutsch B1 是 Integrationskurs 之外更广泛适用的语言考试：适用于雇主、培训、职业认可或教育机构。具体职位接受哪种考试，只有该职位才能给出明确答复。

在受资助的 Integrationskurs 中，DTZ 通常不收取额外费用，包括在特定条件下受资助的重考一次。telc Deutsch B1 通常需要您自费；费用由考试中心确定。

首先，明确谁需要查看您的证书。如果涉及 Ausländerbehörde、Einbürgerung 或您的 Integrationskurs 结业，DTZ 是标准途径。如果涉及雇主、培训或明确要求 telc 的机构，请选择 telc Deutsch B1。

如果您不确定自己的水平是否足以通过纯 B1 考试，DTZ 是风险较低的选择：即使是低于 B1 的结果也会被记录下来，而不是完全作废。

DTZ 比 telc Deutsch B1 更容易吗？

并非如此。两者都考查 B1 能力；DTZ 只是感觉风险较低，因为 A2 级别的结果也会被记录下来。

DTZ 是否被雇主认可？

通常是的，但只有相关雇主的答复才是可靠的。有些雇主明确要求纯 B1 证书。

我可以参加两项考试吗？

可以。它们并不冲突，但会花费双倍的时间，并且——在没有资助的情况下——双倍的费用。

我们的核查方法: 每个与考试相关的事实都与考试提供商的官方页面（g.a.s.t./TestDaF-Institut, BAMF, ETS, IELTS Partners, telc）进行比较。核查由编辑团队进行，并辅以人工智能和自动化测试门；这并非由认证考官进行的审查。

本文中确凿的考试事实已于所示日期对照下方链接的官方主要来源进行核实。这并非考试机构的审查，也不能替代您考试中心的信息。费用、日期和当地程序由考试中心自行设定。

Der DTZ auf einen Blick — g.a.s.t. / TestDaF-Institut · gast.de · 官方主要来源 · 检查于 2026年7月31日
Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ) – FAQ — g.a.s.t. / TestDaF-Institut · gast.de · 官方主要来源 · 检查于 2026年7月31日重考：需重新参加完整的笔试和口试。
telc Deutsch B1 – Zertifikat Deutsch — telc gGmbH · telc.net · 官方主要来源 · 检查于 2026年7月31日

2026年7月31日 — 根据g.a.s.t.常见问题和BAMF修正：重考意味着重新参加完整的考试；之前的部分成绩不予保留。补充：DTZ报告的总成绩为B1、A2或低于A2。