一般条款和条件
上次更新时间:2026/08/30
注意:仅德语版本具有法律约束力。此译文仅供理解。
1. 适用范围
本条款和条件规定了提供商与用户(“学习者”)之间使用 Preparaio 学习平台(“平台”)的权利和义务。通过注册,学习者接受这些条款。
2. 服务范围
Preparaio 提供 DTZ、TOEFL iBT 等语言考试的个性化准备。内容、诊断和教练功能以最新形式提供。不保证具体考试成绩。
3. 注册和账户
使用平台需要个人账户。学习者必须提供真实信息并妥善保管其凭据。
4. 使用权利
所有内容(练习、解释、报告)均受版权保护。学习者获得仅用于个人学习目的的简单、不可转让的使用权。
5. 人工智能生成内容
解释、推荐和每周报告部分由生成式 AI 生成。内容可能包含错误,不能替代教学建议。学习者自行负责检查结果。
6. 终止与数据删除
学习者可以随时在设置中删除其账户。删除后,个人数据将根据隐私政策删除。
7. 责任
提供商对故意和重大过失承担无限责任。对于轻微过失,仅在违反基本合同义务且限于典型可预见损失的情况下承担责任。
8. 变更
这些条款可能会进行修订。重大变更将提前通过电子邮件通知。
9. 最终条款
适用德国法律。如果单个条款无效,合同的其余部分仍然有效。
10. 订阅条款、撤销权与保证
根据所选套餐,订阅的最短期限为 1、3 或 6 个月。所有套餐均按预订的月费按月计费。在最短期限届满后,订阅将按月自动续订,除非在当前计费月份结束前一日通过“订阅与支付”区域中的“取消订阅”按钮取消(《德国民法典》第 312k 条)。在最短期限内不得普通解约;解约将在最短期限结束时生效。由于属于合同订立后立即提供的数字内容,一旦用户在结账时明确同意在期限届满前开始履行,并确认由此丧失撤回权(《德国民法典》第 356 条第 5 款),法定 14 天撤回权即行消灭。除此之外,Preparaio 提供自合同订立之日起 14 天的自愿退款保证:可在此期限内无须说明理由通过邮件 support@preparaio.com 申请退款。