DTZ 成绩：何时出结果，A2/B1 意味着什么，证书上写了什么？

Prüfung 的评估由 g.a.s.t./telc 集中处理。从 Prüfungstermin 到成绩通知的时间通常需要数周——具体多久取决于 Prüfungszentrum 和当前的负荷。没有可靠的全国性时间表；如有疑问，请直接向 Prüfungszentrum 咨询。

一旦成绩出来，你的 Prüfungszentrum 会通知你——通常通过邮寄或电子邮件。有些中心提供证书领取服务，有些则直接邮寄。

DTZ-Zertifikat 会显示四项技能所达到的级别：

与许多学校成绩单不同，DTZ 没有“总分”。证书显示的是你四项分数的概况。这意味着：例如，你可能在 Hören 和 Lesen 达到 B1，但在 Schreiben 和 Sprechen 达到 A2——那么证书上就会准确地显示这些信息。

对于许多官方用途——例如 Aufenthaltstitel、Einbürgerung 或向雇主提供证明——重要的是你是否在所有四个部分都达到了要求的最低级别。具体需要哪个级别取决于具体情况。

A2 和 B1 是欧洲共同语言参考框架 (GER) 中的语言级别。它们描述的是你用一门语言能做什么——而不是你认识多少词汇或语法规则。

如果在一个或多个部分未达到 A2 门槛，你将不会收到证书，而是收到一份成绩通知。这份通知不能作为官方语言证明，但可以帮助你评估自己的水平。为了官方用途，你必须重新参加 Prüfung——如果你在其他部分已经达到了目标级别，通常可以只参加部分 Prüfung。

在德国进行 Einbürgerung 通常需要 B1 级别——具体来说，是所有四项技能都达到 B1。A2 证书或混合级别（例如 Schreiben A2，其余 B1）通常不足以满足要求。

对于其他居留权相关事宜（例如 Niederlassungserlaubnis），有时较低的级别就足够了。由于规定会变化且各地实践不同，你应始终直接向你所在的主管部门核实。

妥善保管原件，并制作副本或扫描件。对于官方手续，通常需要经过认证的副本——你可以在公证处、某些 Bürgerämter 或专门的认证机构办理。证书的签发机构是 g.a.s.t./telc；Prüfungszentrum 只是发放机构。

丢失的证书通常可以通过 Prüfungszentrum 或 g.a.s.t./telc 重新申请补发，但需支付费用。具体手续请直接向他们咨询。

DTZ-Zertifikat 本身没有有效期。但是，语言证明的“时效性”由要求它的机构决定。有些 Behörden 只接受不超过一到两年的证明。同样，这里也适用：具体向相关机构咨询。