DTZ Ghiduri

Rezultat DTZ: Când apare, ce înseamnă A2/B1, ce conține certificatul?

De PreparaioEchipa editorială și surseActualizat

Fapte cheie pe scurt

Rezultat general
B1, A2 sau sub A2 (Sursă: gast.de)
Cerință pentru un B1 general
B1 la vorbire plus B1 la cel puțin una dintre ascultare/citire sau scriere (Sursă: gast.de)
Reluarea examenului
Întotdeauna examenul scris și oral complet; rezultatele parțiale anterioare nu se reportează (Sursă: gast.de)

După examenul DTZ începe așteptarea – și odată cu ea întrebările: Când vine rezultatul? Ce înseamnă A2 sau B1? Este suficient pentru dovada dorită? Este crucial să interpretezi corect logica actuală a rezultatelor DTZ.

Cuprins

Când vine rezultatul?

Administrarea și implementarea DTZ sunt responsabilitatea g.a.s.t. începând cu 1 ianuarie 2023. Timpul dintre data examenului și comunicarea rezultatului poate varia în funcție de centrul de examinare și de volumul de lucru; centrul tău de examinare te va informa imediat ce rezultatul este disponibil.

În funcție de centrul de examinare, rezultatul va fi disponibil pentru ridicare sau va fi comunicat prin modalitatea specificată acolo.

Ce domenii de rezultate arată DTZ?

DTZ prezintă trei domenii de rezultate. Ascultare și Citire sunt combinate într-un rezultat scris comun; Scriere și Vorbire sunt prezentate separat.

  • Ascultare și Citire: rezultat comun sub A2, A2 sau B1.
  • Scriere: rezultat sub A2, A2 sau B1.
  • Vorbire: rezultat sub A2, A2 sau B1.
  • În plus, există un rezultat general: sub A2, A2 sau B1.

Cum se obține rezultatul general B1

Pentru rezultatul general B1 trebuie să atingi B1 la Vorbire și, în plus, să ai B1 în cel puțin unul dintre cele două domenii de rezultate scrise: fie în Ascultare și Citire, fie în Scriere.

De aceea, este posibil un profil mixt. Un A2 la Scriere, de exemplu, nu exclude automat un B1 general, dacă Ascultare și Citire sunt combinate la B1 și Vorbirea este de asemenea la B1.

Ce înseamnă concret A2 și B1?

A2 și B1 sunt niveluri din Cadrul European Comun de Referință pentru Limbi (CEFR). Ele descriu ce poți face într-o limbă – nu câte cuvinte sau reguli cunoști.

  • A2: Te poți înțelege în situații cotidiene simple, de rutină și poți schimba informații de bază.
  • B1: Te poți exprima coerent pe multe subiecte cotidiene și profesionale, poți înțelege informații importante și poți redacta propriile texte.

Dacă rezultatul general este sub A2

Dacă nu atingi nivelul necesar, poți repeta DTZ. Nu este prevăzută o repetare parțială a anumitor părți ale examenului: La o repetare, partea scrisă și partea orală sunt susținute complet din nou, iar rezultatele parțiale anterioare nu sunt preluate.

Este suficient un DTZ-B1 pentru naturalizare?

Pentru naturalizare, este, în principiu, necesară o dovadă suficientă a cunoștințelor de limbă germană. La DTZ, este decisiv rezultatul general oficial; regula DTZ nu cere B1 în fiecare dintre cele patru competențe individuale, ci formează rezultatul general din cele trei domenii de rezultate conform logicii oficiale DTZ.

Ce documente sunt acceptate în procedura ta specifică de naturalizare decide autoritatea competentă. Prin urmare, verifică cerințele actuale ale instituției competente în cazul unei proceduri în desfășurare.

Ce faci cu certificatul?

Păstrează originalul în siguranță și, dacă este necesar, fă copii sau scanări. Pentru întrebări legate de eliberare, rezultat sau un certificat de înlocuire, centrul tău de examinare sau g.a.s.t. sunt punctele de contact corecte.

Cât timp este valabil certificatul?

Dacă și cât de actuală trebuie să fie o dovadă de limbă pentru un anumit scop administrativ sau de candidatură depinde de instituția care o solicită. Clarifică acest aspect direct cu instituția competentă în cazul procedurilor sensibile la timp.

Întrebări frecvente

Câte rezultate sunt în centrul atenției la DTZ?

Trei domenii de rezultate: Ascultare și Citire împreună, Scriere și Vorbire. În plus, este prezentat un rezultat general.

Este posibil și B2 la DTZ?

Nu. DTZ este un examen scalat în intervalul A2 până la B1; B2 nu este atestat prin acest examen.

Am nevoie de B1 în toate cele patru competențe pentru B1 general?

Nu. Pentru B1 general ai nevoie de B1 la Vorbire și B1 în cel puțin un domeniu de rezultat scris: fie Ascultare și Citire, fie Scriere.

Pot repeta doar o parte nepromovată?

Nu. La o repetare, examenul scris și cel oral complet sunt susținute din nou; rezultatele parțiale anterioare nu sunt luate în considerare.

Ce fac dacă nu sunt de acord cu rezultatul?

Contactează rapid centrul tău de examinare. Acolo vei primi informațiile aplicabile cazului tău privind posibilele proceduri de verificare sau de contestație.

Surse și actualitate

Versiunea examenului
Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ), începând cu 2026
Verificare editorială
Verificarea surselor de către echipa editorială Preparaio ()
Autor
Preparaio RedaktionEchipa editorială, verificare a faptelor conform surselor primare oficiale
Revizuit de
Verificat pe baza surselor de către PreparaioComparație a surselor cu paginile proprii ale furnizorilor de examene
Stare verificare fapte
Verificat conform surselor primare oficiale ()
Versiunea conținutului
2026-07-31

Cum verificăm: Fiecare fapt relevant pentru examen este comparat cu paginile oficiale ale furnizorilor de examene (g.a.s.t./TestDaF-Institut, BAMF, ETS, IELTS Partners, telc). Verificarea este editorială, susținută de AI și porți de testare automate; nu este o recenzie a examinatorilor certificați.

Faptele concrete despre examen din acest articol au fost verificate conform surselor primare oficiale, legate mai jos, la data indicată. Aceasta nu este o recenzie a unui organism de examinare și nu înlocuiește informațiile de la centrul dumneavoastră de testare. Taxele, datele și procedurile locale sunt stabilite de centrele de testare însele.

Surse primare oficiale

Modificări la acest articol

  • Corectat conform FAQ-ului g.a.s.t. și BAMF: o reluare înseamnă susținerea din nou a examenului complet; rezultatele parțiale anterioare nu sunt reportate. Adăugat: DTZ raportează un rezultat general de B1, A2 sau sub A2.

Mai multe despre DTZ

Articole despre examenul de germană A2–B1 DTZ (Deutsch-Test für Zuwanderer): format, cele patru secțiuni, punctaj, pregătire și ce se întâmplă după rezultat.

Citește în continuare