telc Deutsch B1 Ratgeber

telc Deutsch B1 vs DTZ

Von PreparaioAktualisiert am

Ambos exámenes certifican un nivel B1 en alemán pero sirven objetivos distintos. La elección depende primero del uso administrativo que le dará.

Inhalt

Público objetivo

El DTZ se destina explícitamente a personas en curso de integración en Alemania y apunta a competencias A2-B1. El telc B1 apunta a un B1 estable y se usa para carrera, estudios o naturalización en varios Länder.

Estructura

DTZ: Hören, Lesen, Schreiben (carta), oral con presentación y negociación. telc B1: Lesen, Sprachbausteine, Hören, Schreiben, oral en pareja. El telc tiene un bloque Sprachbausteine separado, el DTZ no.

Evaluación

DTZ puntúa en dos niveles — A2 o B1 según rendimiento — por sección. telc B1 puntúa globalmente sobre 225 sin distinguir A2/B1. Un candidato DTZ puede así ser «B1 en Lesen, A2 en Schreiben».

Cómo decidir

DTZ si está en curso de integración y su destinatario es una autoridad alemana de inmigración. telc B1 si apunta a uso profesional, universitario o a una naturalización que lo exija explícitamente.

Häufige Fragen

¿Cuál es más fácil?

Ninguno objetivamente. El DTZ encaja mejor con públicos en integración; el telc B1 es más universal.

¿Se pueden hacer los dos?

Sí, pero rara vez útil salvo necesidad administrativa específica. Compruebe primero qué exige su destinatario.

Weiterlesen