DTZ Руководства
DTZ Sprechen: парный экзамен шаг за шагом
Автор: PreparaioРедакция и источникиОбновлено
Устная часть DTZ проходит в парах и длится всего около 16 минут. За это короткое время вы должны представиться, описать фотографию и что-то спланировать со своим собеседником – три очень разных задания с разными правилами успеха.
Содержание
Часть 1: Рассказ о себе
Вы представляетесь и отвечаете на уточняющие вопросы о происхождении, семье, работе, языках и свободном времени. Ожидаются связные предложения, а не отдельные слова.
Надежная структура: два предложения о себе, два о текущей ситуации в Германии, два о планах. Тот, кто говорит только «Меня зовут… и я из…», без нужды теряет здесь баллы.
Часть 2: Описание картинки
Оба экзаменуемых получают по одной фотографии и по очереди говорят о ней около полутора минут. Затем другой человек задает вопрос по картинке.
Высоко оценивается тот, кто выходит за рамки простого перечисления: сначала описывает, затем предполагает, что происходит, и в конце устанавливает связь с собственным опытом.
Часть 3: Совместное планирование
Вы вместе планируете повседневную ситуацию – прощальную вечеринку, экскурсию, посещение больницы. Оценивается взаимодействие: внесение предложений, уточнение, согласие, несогласие, достижение договоренности.
Самая распространенная ошибка – настаивать на своем плане. Тот, кто не вовлекает партнера, теряет баллы, даже если предложения грамматически верны. Задайте как минимум три настоящих вопроса и каждый раз реагируйте на ответ.
Что оценивается
Экзаменаторы оценивают по нескольким критериям отдельно; чистое количество ошибок – лишь один из них.
- Выполнение задания: Сделали ли вы то, что требовалось – в достаточном объеме?
- Взаимодействие: Вступаете ли вы в диалог с собеседником или говорите, не обращая на него внимания?
- Словарный запас: Достаточен ли он для темы, без постоянных уклонений?
- Структуры и произношение: Понятность важнее совершенства.
Если партнер молчит или доминирует
Вас оценивают независимо от вашего собеседника. Если другой человек молчит, помогите ему открытыми вопросами – это будет засчитано вам в плюс. Если он говорит без остановки, вежливо прервите его фразой вроде «Могу я кое-что добавить?»; это тоже является компетенцией взаимодействия.
Как реалистично практиковаться
Практикуйтесь с ограничением по времени и записью. Возьмите любую фотографию, говорите 90 секунд без перерыва и прослушайте запись ровно один раз – сосредоточившись на одном критерии, например, действительно ли вы предполагали, а не просто перечисляли.
Часто задаваемые вопросы
Могу ли я выбрать партнера для экзамена?
Как правило, нет. Пары формируются экзаменационным центром; иногда вы можете высказать пожелание, но это не является правом.
Что произойдет, если нет партнера?
Тогда экзаменатор возьмет на себя роль собеседника. Это не меняет ни заданий, ни оценки.
Сколько времени дается на подготовку?
Незадолго до разговора вам дадут время, чтобы сделать заметки. Используйте его для ключевых слов – чтение полностью сформулированных предложений скорее негативно скажется на оценке.
Источники и актуальность
- Версия экзамена
- Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ), по состоянию на 2026 год
- Редакционная проверка
- Проверка источников редакцией Preparaio ()
- Автор
- Preparaio RedaktionРедакция, проверка фактов по официальным первоисточникам
- Проверено
- Проверено по источникам редакцией PreparaioСравнение источников с собственными страницами провайдеров экзаменов
- Статус проверки фактов
- Проверка источников в процессе ()
- Версия контента
- 2026-07-31
Как мы проверяем: Каждый факт, имеющий отношение к экзамену, сравнивается с официальными страницами провайдеров экзаменов (g.a.s.t./TestDaF-Institut, BAMF, ETS, IELTS Partners, telc). Проверка осуществляется редакцией, поддерживается ИИ и автоматизированными тестовыми шлюзами; это не рецензия сертифицированных экзаменаторов.
Факты об экзамене в этой статье были проверены по официальным первоисточникам, указанным ниже, на указанную дату. Это не рецензия экзаменационной комиссии и не заменяет информацию от вашего тестового центра. Сборы, даты и местные процедуры устанавливаются самими тестовыми центрами.
Официальные первоисточники
- Der DTZ auf einen Blick — g.a.s.t. / TestDaF-Institut · gast.de · официальный первоисточник · проверено
- Abschlussprüfung im Integrationskurs — Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF) · bamf.de · официальный первоисточник · проверено
Подробнее о DTZ
Статьи о немецком экзамене A2–B1 DTZ (Deutsch-Test für Zuwanderer): формат, четыре раздела, оценка, подготовка и что происходит после получения результата.
Читать далее
DTZ Sprechen Teil 2: Bildbeschreibung – структура, речевые обороты, типичные ошибки
Четырехэтапная структура, речевые обороты для каждой фазы и типичные ошибки – так вы сможете структурированно и спокойно справиться с Bildbeschreibung.
Читать статьюDTZ Словарный запас и речевые обороты
Какие словарные поля действительно встречаются в DTZ – и формулировки, с которыми вы будете уверенно выглядеть в Brief и разговоре.
Читать статьюЭкзамен DTZ: Процесс, части и оценка простым языком
Что происходит в день экзамена, сколько частей и как оценивается? Все факты о процессе DTZ – без маркетинга, вызывающего страх перед экзаменом.
Читать статью