IELTS Academic Guide
IELTS Academic contre TOEFL iBT
Par PreparaioÉquipe éditoriale et sourcesMis à jour
Les deux examens sont des preuves largement acceptées de maîtrise de l'anglais académique. Ils testent des compétences similaires mais les structurent différemment. Choisir le bon est souvent moins une question de capacité et plus une question de format qui vous permet de la montrer.
Contenu
Format en un coup d'œil
IELTS Academic dure environ 2 heures 45 minutes, plus une épreuve d'expression orale programmée séparément. TOEFL iBT dure environ 2 heures dans le format actuel et est uniquement sur ordinateur. IELTS propose une passation sur papier et sur ordinateur.
- IELTS Academic — Compréhension orale 30 min + Compréhension écrite 60 min + Expression écrite 60 min + Expression orale 11–14 min (avec un examinateur humain).
- TOEFL iBT — Compréhension écrite (35 min), Compréhension orale (36 min), Expression orale (16 min, enregistrée), Expression écrite (29 min, une tâche intégrée + une discussion académique).
Notation : 0–9 vs 0–120
IELTS rapporte des notes de 0 à 9 par compétences et au total, par bandes entières ou demi-bandes. TOEFL rapporte des notes de 0 à 30 par section pour un total de 0 à 120. Une conversion approximative courante : IELTS 7.0 ≈ TOEFL 94–101 ; IELTS 7.5 ≈ TOEFL 102–109 ; IELTS 8.0 ≈ TOEFL 110–114. Utilisez toujours la conversion propre à l'institution.
Tâches intégrées vs isolées
TOEFL repose fortement sur des tâches intégrées — lire, écouter, puis parler ou écrire. Les tâches IELTS sont plus isolées : l'expression orale est un entretien en direct, l'expression écrite vous donne un visuel (Tâche 1) et une consigne d'essai autonome (Tâche 2). Si vous trouvez plus facile de synthétiser des sources sous pression, TOEFL vous convient. Si vous trouvez plus facile d'écrire un argument autonome ou de parler naturellement à un humain, IELTS vous convient.
Expression orale : humaine vs enregistrée
L'épreuve d'expression orale IELTS est un entretien en direct avec un examinateur certifié. L'expression orale TOEFL enregistre vos réponses pour une notation ultérieure. Certains candidats préfèrent l'échange naturel d'IELTS ; d'autres préfèrent TOEFL car il n'y a pas de risque d'oublier une question en cours de réponse.
Quand chaque examen est clairement plus adapté
Choisissez IELTS si vous voulez une option papier, si vous préférez un examinateur en direct, ou si vous en avez besoin pour l'immigration au Royaume-Uni, en Australie, en Nouvelle-Zélande ou au Canada. Choisissez TOEFL si l'institution exprime une forte préférence pour celui-ci, si vous préférez fortement taper plutôt qu'écrire à la main, ou si vous êtes déjà à l'aise pour synthétiser l'écoute et la lecture académiques.
Questions fréquemment posées
Les universités acceptent-elles vraiment les deux ?
La plupart des universités des pays anglophones acceptent les deux. Confirmez la liste spécifique du programme — certains cours professionnels n'acceptent qu'un seul des deux.
Un examen est-il plus facile ?
Aucun n'est globalement plus facile. L'expression écrite IELTS récompense la clarté structurelle ; l'expression écrite TOEFL récompense l'intégration des sources. Il en va de même pour les autres compétences.
Puis-je passer les deux ?
Oui, mais c'est coûteux et rarement nécessaire. Faites un test diagnostique pour chacun et choisissez celui où vous obtenez un score plus élevé par rapport à votre objectif.
Sources et actualité
- Version de l'examen
- IELTS Academic, à partir de 2026
- Vérification éditoriale
- Vérification des sources par l'équipe éditoriale de Preparaio ()
- Auteur
- Preparaio RedaktionÉquipe éditoriale, vérification des faits par rapport aux sources primaires officielles
- Vérifié par
- Vérifié d'après les sources par PreparaioComparaison des sources avec les pages des fournisseurs d'examen
- Statut de vérification des faits
- Vérification des sources en cours ()
- Version du contenu
- 2026-07-31
Comment nous vérifions: Chaque fait pertinent pour l'examen est comparé aux pages officielles des fournisseurs d'examen (g.a.s.t./TestDaF-Institut, BAMF, ETS, IELTS Partners, telc). La vérification est éditoriale, soutenue par l'IA et des portes de test automatisées ; ce n'est pas un examen par des examinateurs certifiés.
Les faits d'examen concrets de cet article ont été vérifiés par rapport aux sources primaires officielles liées ci-dessous à la date indiquée. Ceci n'est pas un examen par un organisme d'examen et ne remplace pas les informations de votre centre de test. Les frais, les dates et les procédures locales sont fixés par les centres de test eux-mêmes.
Sources primaires officielles
- IELTS Academic test — IELTS Partners (British Council, IDP, Cambridge) · ielts.org · source primaire officielle · vérifié le
- IELTS scoring in detail — IELTS Partners (British Council, IDP, Cambridge) · ielts.org · source primaire officielle · vérifié le
- TOEFL iBT – Test Content and Structure — ETS · ets.org · source primaire officielle · vérifié le Nombre d'éléments, temps de base et types de tâches officiels pour le test à partir du 21 janvier 2026.
- Understand your TOEFL iBT scores — ETS · ets.org · source primaire officielle · vérifié le
Plus sur IELTS Academic
Articles sur l'examen IELTS Academic : format, band descriptors, stratégie pour Reading et Listening, Writing Task 1/2, Speaking Parts 1–3 et plans de révision.
Lire la suite
IELTS Academic : la vue d'ensemble en dix minutes
Ce que l'IELTS Academic évalue réellement, qui l'accepte, et comment les quatre sections et l'échelle 0–9 s'articulent — sans discours commercial.
Lire l'articleComment le score IELTS est calculé
Comment l'échelle 0-9 convertit réellement les réponses brutes en une note de section, et comment la note globale est arrondie.
Lire l'articleIELTS Academic pour les candidatures universitaires
Exigences typiques, minimums par section, durée de validité des résultats et comment envoyer les scores.
Lire l'article