DTZ راهنماها
آزمون DTZ: روند، بخشها و امتیازدهی به سادگی توضیح داده شده است
توسط Preparaioتیم تحریریه و منابعبهروزرسانی شده در
حقایق کلیدی در یک نگاه
- نتیجه کلی
- B1، A2 یا پایینتر از A2 (منبع: gast.de)
- شرط لازم برای B1 کلی
- B1 در گفتار به علاوه B1 در حداقل یکی از شنیدن/خواندن یا نوشتن (منبع: gast.de)
- شرکت مجدد در آزمون
- همیشه کل آزمون کتبی و شفاهی؛ نتایج جزئی قبلی منتقل نمیشوند (منبع: gast.de)
Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ) یک آزمون زبان مقیاسبندی شده در سطح A2 تا B1 بر اساس چارچوب مشترک اروپایی مرجع (GER) است. از 1 ژانویه 2023، اداره و اجرای DTZ بر عهده g.a.s.t. است.
این مقاله ساختار فعلی آزمون و مهمتر از آن منطق نتایج را توضیح میدهد: مهارتهای شنیداری، خواندن، نوشتن و گفتاری مورد آزمایش قرار میگیرند، اما در نتیجه، شنیداری و خواندن در یک بخش مشترک گروهبندی میشوند.
محتویات
DTZ چیست – و چه چیزی نیست؟
DTZ یک آزمون مقیاسبندی شده است. بسته به عملکرد، نتیجه کلی B1، A2 یا زیر A2 نمایش داده میشود.
چهار مهارت مورد آزمایش قرار میگیرد: شنیداری، خواندن، نوشتن و گفتاری. بخش گرامر مستقل یا Sprachbausteine جداگانه وجود ندارد؛ واژگان و گرامر در داخل وظایف مورد آزمایش قرار میگیرند.
برای اهداف اداری، مدرک زبانی که برای فرآیند خاص مورد نیاز است، اهمیت دارد. اگر میخواهید از DTZ برای مثال برای فرآیند شهروندی استفاده کنید، الزامات فعلی مرجع مربوطه را بررسی کنید.
مروری بر چهار مهارت مورد آزمایش
آزمون شامل یک بخش کتبی و یک بخش شفاهی است. شنیداری، خواندن و نوشتن به بخش کتبی تعلق دارند؛ گفتاری به صورت شفاهی مورد آزمایش قرار میگیرد.
- شنیداری – 20 وظیفه در موقعیتهای شنیداری روزمره. دستورالعملهای هر بخش را به دقت بخوانید و با مواد تمرینی رسمی فعلی تمرین کنید.
- خواندن – 25 وظیفه در مورد متون روزمره؛ این شامل متن نامه با جای خالی در بخش 5 نیز میشود.
- نوشتن – یک نامه یا ایمیل منسجم در مورد یک موقعیت روزمره مشخص.
- گفتاری – سه بخش: معرفی خود، توصیف یک عکس و برنامهریزی مشترک چیزی.
آزمون چقدر طول میکشد؟
بخش کتبی شامل شنیداری، خواندن و نوشتن است. برای سازماندهی آزمون خاص شما – زمان شروع، استراحتها و ترتیب زمانی – دعوتنامه مرکز آزمون شما ملاک است.
آزمون شفاهی معمولاً به صورت جفت یا گروه کوچک برگزار میشود. در روز آزمون، زمان اضافی برای راهنمایی، کنترل هویت و رویههای سازمانی در نظر بگیرید.
آنچه باید با خود به آزمون بیاورید
مقررات الزامآور در دعوتنامه مرکز آزمون شما درج شده است. یک سند هویتی معتبر به ویژه مهم است؛ سایر مواردی که مجاز یا باید بیاورید، به اطلاعات آزمون در آنجا بستگی دارد.
DTZ چگونه امتیازدهی میشود؟
شنیداری و خواندن به صورت عینی ارزیابی میشوند و سپس به عنوان یک منطقه نتیجه مشترک شنیداری و خواندن نمایش داده میشوند. نوشتن و گفتاری بر اساس معیارهای ثابت ارزیابی میشوند و هر کدام به طور جداگانه نمایش داده میشوند.
بنابراین، سه منطقه نتیجه وجود دارد: شنیداری و خواندن، نوشتن و گفتاری. علاوه بر این، یک نتیجه کلی نیز نمایش داده میشود. برای B1 کلی، شما به B1 در گفتاری و B1 در حداقل یک منطقه نتیجه کتبی – یا شنیداری و خواندن یا نوشتن – نیاز دارید.
نتایج احتمالی
در DTZ، سطوح نتیجه زیر A2، A2 و B1 استفاده میشوند.
- B1 – بالاترین سطح مهارت نمایش داده شده توسط DTZ.
- A2 – پایینترین سطح مهارت نمایش داده شده توسط DTZ.
- زیر A2 – الزامات برای A2 در نتیجه مربوطه برآورده نشده است.
نتیجه چه زمانی اعلام میشود؟
زمان پردازش ممکن است متفاوت باشد. مرکز آزمون شما پس از آماده شدن نتیجه DTZ شما را مطلع خواهد کرد؛ در صورت داشتن هرگونه سوال، مرکز آزمون اولین نقطه تماس است.
چگونه به طور معقول آماده شوید
مهمترین بخش، فرمت فعلی آزمون است. اگر با انواع وظایف و منطق نتایج آشنا باشید، میتوانید هدفمندتر تمرین کنید.
از مواد تمرینی رسمی فعلی g.a.s.t. استفاده کنید و آن را با آموزش ساختاریافته همراه با بازخورد – به ویژه در نوشتن و گفتاری – تکمیل کنید.
سوالات متداول
DTZ چند مهارت را آزمایش میکند؟
چهار: شنیداری، خواندن، نوشتن و گفتاری. با این حال، در نتیجه، شنیداری و خواندن در یک منطقه نتیجه مشترک گروهبندی میشوند.
حداکثر سطح قابل دستیابی چیست؟
B1 بر اساس چارچوب مشترک اروپایی مرجع. سطوح بالاتر در DTZ نمایش داده نمیشوند.
اگر مجبور باشم DTZ را تکرار کنم چه اتفاقی میافتد؟
در صورت تکرار، شما باید کل آزمون کتبی و شفاهی را دوباره انجام دهید؛ بخشهای فردی آزمون را نمیتوان به طور جداگانه تکرار کرد و نتایج جزئی قبلی منتقل نمیشوند.
آیا برای B1 کلی به B1 در هر چهار مهارت نیاز دارم؟
خیر. برای B1 کلی، شما به B1 در گفتاری و علاوه بر آن B1 یا در بخش مشترک شنیداری و خواندن یا در نوشتن نیاز دارید.
منابع و اعتبار
- نسخه آزمون
- Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ)، از سال ۲۰۲۶
- بررسی تحریریه
- بررسی منبع توسط تیم تحریریه Preparaio ()
- نویسنده
- Preparaio Redaktionتیم تحریریه، بررسی حقایق در برابر منابع اولیه رسمی
- بازبینی شده توسط
- بررسیشده بر اساس منابع توسط Preparaioمقایسه منابع با صفحات خود ارائهدهندگان آزمون
- وضعیت بررسی حقایق
- بررسی شده در برابر منابع اولیه رسمی ()
- نسخه محتوا
- 2026-07-31
نحوه بررسی ما: هر واقعیت مرتبط با آزمون با صفحات رسمی ارائهدهندگان آزمون (g.a.s.t./TestDaF-Institut, BAMF, ETS, IELTS Partners, telc) مقایسه میشود. این بررسی تحریریه است، با پشتیبانی هوش مصنوعی و دروازههای تست خودکار؛ این یک بررسی توسط ممتحنین معتبر نیست.
حقایق سخت آزمون در این مقاله در تاریخ نشان داده شده در برابر منابع اولیه رسمی که در زیر لینک شدهاند، تأیید شدهاند. این یک بررسی توسط یک نهاد آزمونگیرنده نیست و جایگزین اطلاعات مرکز آزمون شما نمیشود. هزینهها، تاریخها و رویههای محلی توسط خود مراکز آزمون تعیین میشوند.
منابع اولیه رسمی
- Der DTZ auf einen Blick — g.a.s.t. / TestDaF-Institut · gast.de · منبع اولیه رسمی · بررسی شده در تاریخ
- Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ) – FAQ — g.a.s.t. / TestDaF-Institut · gast.de · منبع اولیه رسمی · بررسی شده در تاریخ شرکت مجدد: کل آزمون کتبی و شفاهی دوباره گرفته میشود.
- Abschlussprüfung im Integrationskurs — Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF) · bamf.de · منبع اولیه رسمی · بررسی شده در تاریخ
تغییرات این مقاله
- — بر اساس پرسشهای متداول g.a.s.t. و BAMF اصلاح شد: شرکت مجدد در آزمون به معنای شرکت مجدد در کل آزمون است؛ نتایج جزئی قبلی منتقل نمیشوند. اضافه شد: DTZ نتیجه کلی B1، A2 یا پایینتر از A2 را گزارش میکند.
بیشتر در مورد DTZ
مقالات در مورد آزمون آلمانی A2–B1 DTZ (Deutsch-Test für Zuwanderer): فرمت، چهار بخش، نمرهدهی، آمادگی و آنچه پس از نتیجه اتفاق میافتد.
بعدی را بخوانید
نتیجه DTZ: کی میاد، معنی A2/B1 چیه، تو گواهینامه چی نوشته شده؟
چگونه سه بخش نتیجه و نتیجه کلی را به درستی بخوانید – و B1 در DTZ واقعاً به چه معناست.
خواندن مقالهDTZ را قبول نشدم – حالا چه؟ تکرار و گامهای بعدی
تکرار و کار هدفمند مجدد: چه چیزی اکنون منطقی است – با منطق صحیح نتایج DTZ و بدون افسانههای تکرار جزئی.
خواندن مقالهآزمون DTZ: شنیدن و خواندن – مروری بر انواع تمرینها و روش تمرین آنها
آنچه در بخشهای شنیدن و خواندن انتظار شما را میکشد – و چرا هر دو مهارت در نهایت در یک بخش نتیجه مشترک DTZ جمعبندی میشوند.
خواندن مقاله