شرایط و ضوابط عمومی
آخرین به‌روزرسانی: ۱۴۰۵/۰۸/۰۶
توجه: فقط نسخه آلمانی از نظر قانونی الزام‌آور است. این ترجمه فقط برای درک است.
۱. دامنه
این شرایط و ضوابط حاکم بر استفاده از پلتفرم یادگیری Preparaio ("پلتفرم") بین ارائه دهنده و کاربر ("یادگیرنده") است. با ثبت نام، یادگیرنده این شرایط را می‌پذیرد.
۲. دامنه خدمات
Preparaio آماده‌سازی شخصی‌سازی‌شده برای آزمون‌های زبان (DTZ، TOEFL iBT و غیره) را ارائه می‌دهد. محتوا، تشخیص و ویژگی‌های مربی در شکل فعلی خود ارائه می‌شوند. هیچ حق مسلمی برای نتایج آزمون خاص وجود ندارد.
افزون بر این، Preparaio مطالب آموزشی برای آمادگی CFA® Program Level I ارائه می‌کند. Preparaio یک ارائه‌دهنده مستقل است و با CFA Institute ارتباطی ندارد. محتوا صرفاً برای اهداف آموزشی است و مشاوره سرمایه‌گذاری، مالیاتی یا حقوقی محسوب نمی‌شود.
۳. ثبت نام و حساب کاربری
یک حساب شخصی برای استفاده لازم است. یادگیرنده موظف است اطلاعات صحیح را ارائه دهد و اطلاعات ورود خود را محرمانه نگه دارد.
۴. حقوق استفاده
تمام محتوا (تمرینات، توضیحات، گزارش‌ها) تحت حمایت حق چاپ هستند. یادگیرنده حق استفاده‌ای ساده و غیرقابل انتقال را صرفاً برای اهداف یادگیری خود دریافت می‌کند.
۵. محتوای تولید شده توسط هوش مصنوعی
توضیحات، توصیه‌ها و گزارش‌های هفتگی تا حدی توسط هوش مصنوعی تولید می‌شوند. محتوا ممکن است حاوی خطا باشد و جایگزین مشاوره آموزشی نیست. یادگیرنده نتایج را با مسئولیت خود بررسی می‌کند.
۶. فسخ و حذف داده‌ها
یادگیرنده می‌تواند حساب خود را در هر زمان در تنظیمات حذف کند. با حذف، داده‌های شخصی طبق خط مشی رازداری حذف می‌شوند.
۷. مسئولیت
ارائه دهنده بدون محدودیت در قبال قصد و سهل‌انگاری ناخالص مسئول است. برای سهل‌انگاری جزئی فقط در صورت نقض وظایف قراردادی اساسی و محدود به خسارت معمولی و قابل پیش‌بینی.
۸. تغییرات
این شرایط ممکن است اصلاح شود. تغییرات اساسی از طریق ایمیل با اطلاع رسانی معقول اعلام خواهد شد.
۹. مقررات نهایی
قانون آلمان اعمال می‌شود. اگر مفاد فردی نامعتبر باشد، بقیه قرارداد به قوت خود باقی می‌ماند.
۱۰. شرایط اشتراک، حق انصراف و ضمانت
بسته به پلن انتخاب‌شده، اشتراک‌ها حداقل مدت ۱، ۳ یا ۶ ماه دارند. صورت‌حساب در همه پلن‌ها ماهانه و به قیمت ماهانه رزرو‌شده است. پس از پایان حداقل مدت، اشتراک به‌طور خودکار ماه‌به‌ماه تمدید می‌شود، مگر با اطلاع یک روز مانده به پایان ماه صورت‌حساب جاری از طریق دکمه «لغو اشتراک» در بخش اشتراک و پرداخت لغو شود (§ 312k BGB). در طول حداقل مدت، لغو عادی مستثنی است و در پایان حداقل مدت اعمال می‌شود. چون محتوا دیجیتال است و بلافاصله پس از انعقاد قرارداد ارائه می‌شود، حق قانونی انصراف ۱۴ روزه به محض آنکه کاربر در پرداخت به‌صراحت با شروع اجرا پیش از پایان مهلت موافقت و از دست دادن حق انصراف را تأیید کند، از بین می‌رود (§ 356/5 BGB). مستقل از آن، Preparaio ضمانت اختیاری ۱۴ روزه بازگشت وجه از تاریخ انعقاد قرارداد ارائه می‌دهد: می‌توان بدون ذکر دلیل از طریق ایمیل support@preparaio.com در همین بازه درخواست کرد.
برای CFA® Program Level I افزون بر این موارد زیر اعمال می‌شود: اشتراک ماهانه حداقل مدت یک ماه دارد. بسته‌های ۳ یا ۶ ماهه یک‌بار و پیشاپیش پرداخت می‌شوند، تمدید نمی‌شوند و با پایان مدت به‌طور خودکار خاتمه می‌یابند؛ Preparaio ۱۴ روز پیش از پایان با ایمیل یادآوری می‌کند. خرید بسته دیگر در طول مدت یک بسته جاری، آن مدت را تمدید می‌کند. دسترسی آزمایشی رایگان ۷ روزه به اطلاعات پرداخت نیاز ندارد و به‌طور خودکار پایان می‌یابد.