DTZ Ratgeber

Egzamin DTZ: Przebieg, części i ocena w prosty sposób

Von PreparaioAktualisiert am 11 lipca 2026

Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ) to skalowany egzamin językowy, który mierzy Twój poziom znajomości języka niemieckiego między A2 a B1 zgodnie z Europejskim Systemem Opisu Kształcenia Językowego (GER). Jest on oferowany w całych Niemczech przez g.a.s.t./telc i jest głównym egzaminem językowym na zakończenie Integrationskurs.

Ten artykuł wyjaśnia, jak przebiega egzamin, jakie cztery części Cię czekają, ile trwają i jak są oceniane. Wszystkie informacje odnoszą się do oficjalnej struktury egzaminu z ostatnich zestawów ćwiczeń; dokładne godziny, przerwy i szczegóły przebiegu mogą się nieznacznie różnić w zależności od centrum egzaminacyjnego.

Inhalt

Czym jest DTZ – a czym nie?

DTZ to egzamin skalowany. Oznacza to, że jest tylko jeden egzamin, ale dwa możliwe poziomy wyników. W zależności od tego, jak dobrze wypadniesz w poszczególnych częściach, na koniec otrzymasz certyfikat A2 lub B1 – lub certyfikat „poniżej A2”, jeśli nie osiągniesz progu A2.

Ważne, aby wiedzieć: DTZ obejmuje dokładnie cztery umiejętności – Hören, Lesen, Schreiben i Sprechen. Nie ma oddzielnej części gramatycznej ani „Sprachbausteine”, jak być może znasz to z telc B1. Gramatyka i słownictwo są sprawdzane pośrednio poprzez cztery umiejętności.

DTZ jest również egzaminem językowym, za pomocą którego możesz na przykład udowodnić swoje prawo do Einbürgerung lub Niederlassungserlaubnis w wielu przypadkach. Do Einbürgerung zazwyczaj wymagany jest co najmniej B1 – do innych celów często wystarczy już A2.

Cztery części egzaminu w skrócie

Egzamin składa się z części pisemnej i ustnej. Część pisemna odbywa się jako egzamin grupowy, część ustna w małych grupach (dwie lub trzy osoby).

Hören – krótkie ogłoszenia, codzienne dialogi i wywiad lub audycja radiowa. Słuchasz nagrań raz lub dwa razy i odpowiadasz na zadania wyboru.
Lesen – krótkie teksty codzienne (e-maile, ogłoszenia, plakaty), artykuł prasowy lub tekst rzeczowy, a w części 5 list z lukami z sześcioma zadaniami wielokrotnego wyboru.
Schreiben – piszesz spójny Brief lub e-mail na zadany temat z życia codziennego (np. skarga, prośba, przeprosiny).
Sprechen – trzy części: przedstawienie się, opisanie zdjęcia i wspólne planowanie czegoś w dialogu (np. organizacja wycieczki).

Ile trwa egzamin?

Egzamin pisemny trwa łącznie około 100 minut (około 25 minut Hören, 45 minut Lesen i 30 minut Schreiben). Do tego dochodzą krótkie przerwy między częściami i jedna dłuższa przerwa.

Część ustna trwa zazwyczaj około 16 minut aktywnego czasu egzaminacyjnego na parę egzaminacyjną, plus kilka minut przygotowania. Ogólnie rzecz biorąc, na dzień egzaminu należy przeznaczyć około pół dnia, w zależności od centrum egzaminacyjnego i wielkości grupy.

Co musisz zabrać na egzamin

Dokładne wytyczne znajdują się w zaproszeniu z Twojego centrum egzaminacyjnego, ale te punkty obowiązują prawie wszędzie:

Ważny dokument tożsamości ze zdjęciem (dowód osobisty, paszport, Aufenthaltstitel).
Zaproszenie lub potwierdzenie rejestracji z centrum egzaminacyjnego.
Dwa niebieskie lub czarne długopisy (bez ołówka, bez pióra kulkowego).
Brak telefonu komórkowego w sali egzaminacyjnej – telefony komórkowe są zazwyczaj oddawane przy wejściu.
Słowniki, notatki lub własne papiery są niedozwolone.

Jak oceniany jest DTZ?

Każda część egzaminu jest oceniana indywidualnie i przypisywana do poziomu (A2 lub B1). Hören i Lesen są oceniane maszynowo według klucza punktowego; Schreiben i Sprechen są oceniane przez przeszkolonych egzaminatorów według ustalonych kryteriów (np. wykonanie zadania, struktura tekstu, słownictwo, gramatyka).

Na koniec liczy się ogólny wynik: certyfikat wskazuje osiągnięty poziom dla każdej z czterech umiejętności. Możliwe jest, że na przykład osiągniesz B1 w Hören, ale A2 w Schreiben – wtedy zostanie to odpowiednio odnotowane w certyfikacie. Nie ma jednolitego ogólnego poziomu; liczy się profil czterech wyników częściowych.

Możliwe wyniki

W DTZ istnieją trzy poziomy wyników:

B1 – osiągnąłeś wyższy poziom (np. istotny dla Einbürgerung).
A2 – wykazałeś podstawową komunikację w życiu codziennym.
„poniżej A2” – próg A2 nie został osiągnięty we wszystkich częściach; certyfikat w tej formie nie jest wydawany, ale otrzymujesz powiadomienie o wyniku.

Kiedy otrzymam wynik?

Ocena trwa zazwyczaj kilka tygodni. Jak długo dokładnie, zależy od centrum egzaminacyjnego i aktualnego obciążenia pracą w g.a.s.t./telc – nie ma wiarygodnych ogólnokrajowych danych czasowych. Twoje centrum egzaminacyjne poinformuje Cię, gdy certyfikat będzie gotowy do odbioru lub zostanie wysłany.

Jak skutecznie się przygotować

Najważniejszym elementem jest sam format egzaminu. Jeśli znasz cztery części, typowe rodzaje zadań i kryteria oceny, możesz wykorzystać swoją energię w prawdziwym teście dokładnie tam, gdzie ma to znaczenie.

Korzystaj z oficjalnych zestawów ćwiczeń g.a.s.t./telc, aby zapoznać się z tonem, tempem i rodzajami zadań. Dodatkowo pomaga ustrukturyzowany trening z natychmiastową informacją zwrotną – szczególnie w Schreiben i Sprechen, gdzie sam trudno ocenić, czy Twój tekst osiągnął już poziom B1.

Häufige Fragen

Ile części ma DTZ?

Cztery: Hören, Lesen, Schreiben i Sprechen. W DTZ nie ma oddzielnej części gramatycznej ani „Sprachbausteine”.

Jaki poziom można maksymalnie osiągnąć?

B1 według Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego. Wyższe poziomy (B2, C1) nie są wykazywane w DTZ.

Co się stanie, jeśli nie zdam jednej części?

Możesz powtórzyć egzamin. Jeśli osiągnąłeś już B1 w jednej części, a nie zdałeś innej, w pewnych warunkach możliwe jest również ukierunkowane zdawanie częściowe – szczegóły wyjaśnisz w swoim centrum egzaminacyjnym.

Ile trwa egzamin pisemny?

Łącznie około 100 minut aktywnego czasu egzaminacyjnego (Hören około 25, Lesen około 45, Schreiben około 30 minut), plus przerwy i czas na zmianę części.

Czy mogę używać słownika?

Nie. Słowniki, notatki ani własne papiery są niedozwolone w DTZ.