Ogólne warunki
Stan na: 30.08.2026
Uwaga: prawnie wiążąca jest wyłącznie wersja niemiecka. To tłumaczenie służy jedynie celom informacyjnym.
1. Zakres zastosowania
Niniejsze Ogólne Warunki Handlowe regulują korzystanie z platformy edukacyjnej Preparaio (zwanej dalej „Platforma”) pomiędzy dostawcą a osobą korzystającą („Uczący się”). Rejestrując się, Uczący się akceptuje niniejsze warunki.
2. Zakres usług
Preparaio oferuje spersonalizowane przygotowanie do egzaminów językowych (DTZ, TOEFL iBT i inne). Treści, diagnostyka i funkcje trenera są udostępniane w ich aktualnej formie. Brak roszczenia do konkretnych wyników egzaminów.
3. Rejestracja i konto
Do korzystania wymagane jest osobiste konto. Uczący się jest zobowiązany do podania prawdziwych danych i zachowania poufności swoich danych dostępowych.
4. Prawa użytkowania
Wszystkie treści (zadania, wyjaśnienia, raporty) są chronione prawem autorskim. Uczący się otrzymuje proste, niezbywalne prawo do korzystania wyłącznie w celach własnej nauki.
5. Treści generowane przez AI
Wyjaśnienia, rekomendacje i raporty tygodniowe są częściowo generowane przez generatywną AI. Treści mogą zawierać błędy i nie zastępują porady pedagogicznej. Uczący się samodzielnie sprawdza wyniki.
6. Wypowiedzenie i usunięcie danych
Uczący się może w każdej chwili usunąć swoje konto w ustawieniach. Po usunięciu dane osobowe zostaną usunięte zgodnie z polityką prywatności.
7. Odpowiedzialność
Dostawca ponosi nieograniczoną odpowiedzialność za umyślne działanie i rażące niedbalstwo. Za lekkie niedbalstwo jedynie w przypadku naruszenia istotnych obowiązków umownych i ograniczone do typowych, przewidywalnych szkód.
8. Zmiany
Niniejsze Ogólne Warunki Handlowe mogą zostać dostosowane. Istotne zmiany zostaną ogłoszone drogą e-mailową z odpowiednim wyprzedzeniem.
9. Postanowienia końcowe
Obowiązuje prawo niemieckie. Jeśli poszczególne postanowienia okażą się nieważne, pozostała część umowy pozostaje w mocy.
10. Warunki subskrypcji, prawo do odstąpienia od umowy i gwarancja
Abonamenty mają — w zależności od wybranego planu — minimalny okres 1, 3 lub 6 miesięcy. Rozliczenie jest miesięczne w każdym planie, według zarezerwowanej ceny miesięcznej. Po upływie minimalnego okresu abonament przedłuża się automatycznie o kolejny miesiąc, o ile nie zostanie wypowiedziany z jednodniowym wyprzedzeniem na koniec bieżącego miesiąca rozliczeniowego przyciskiem „Anuluj abonament” w sekcji Abonament i płatność (§ 312k BGB). W trakcie minimalnego okresu zwykłe wypowiedzenie jest wyłączone; wywiera skutek na koniec minimalnego okresu. Ponieważ chodzi o treści cyfrowe udostępniane niezwłocznie po zawarciu umowy, ustawowe 14-dniowe prawo odstąpienia wygasa, gdy użytkownik przy zamówieniu wyraźnie zgodzi się na rozpoczęcie świadczenia przed upływem tego terminu i potwierdzi utratę prawa odstąpienia (§ 356 ust. 5 BGB). Niezależnie od tego Preparaio udziela dobrowolnej 14-dniowej gwarancji zwrotu pieniędzy od zawarcia umowy: zwrotu można żądać bez podania przyczyny e-mailem na support@preparaio.com w ciągu 14 dni.