telc Deutsch B1 Ratgeber

telc B1 Scrivere: Struttura e Linguaggio

Von PreparaioAktualisiert am

Il compito di scrittura richiede una lettera o un'e-mail semiformale su una situazione quotidiana. Vengono fornite la situazione e tre punti guida, che devono essere tutti trattati nel testo.

Vengono valutati il contenuto (tutti e tre i punti guida sono stati trattati?), la comunicazione (formula di apertura, formula di chiusura, struttura del testo) e la correttezza formale (grammatica, ortografia).

Inhalt

Una struttura collaudata

Formula di apertura — Introduzione (motivo della lettera) — Punto guida 1 — Punto guida 2 — Punto guida 3 — Conclusione (aspettativa, richiesta di risposta) — Formula di chiusura — Nome.

Brevi paragrafi per ogni punto guida strutturano il testo in modo visibile; questo aiuta la correzione e voi stessi.

  • Formula di apertura semiformale: „Sehr geehrte Damen und Herren,“ (Gentili Signore e Signori,) o „Sehr geehrter Herr X,“ (Egregio Signor X,).
  • Introduzione: „ich schreibe Ihnen, weil …“ (Le scrivo perché...) / „ich habe Ihre Anzeige gelesen und …“ (Ho letto il Suo annuncio e...).
  • Conclusione: „Ich freue mich auf Ihre Antwort.“ (Attendo con piacere la Sua risposta.)
  • Formula di chiusura: „Mit freundlichen Grüßen“ (Cordiali saluti) + Nome.

Trattare tutti e tre i punti guida

La perdita di punti più frequente: un punto guida manca o viene solo accennato con mezza frase. Contrassegnate i tre punti sul foglio del compito e spuntateli mentre scrivete.

Ogni punto guida necessita di almeno una frase completa con una giustificazione o un esempio, affinché sia comunicativamente valido.

Tempo e lunghezza

Pianificate cinque minuti per gli appunti, 15 minuti per la scrittura, cinque minuti per il controllo. La lunghezza target è indicata nel modello d'esame — rimanete chiaramente entro i limiti, non al di sotto.

Nella fase di controllo: verificare la formula di apertura e di chiusura, ripassare tutti e tre i punti guida, controllare verbi e preposizioni.

Errori tipici

Tono troppo informale („hi“, „ok“), mancanza della formula di chiusura, data nel posto sbagliato. Il tono rimane cortese e oggettivo.

Häufige Fragen

Devo scrivere un oggetto?

Nelle e-mail un oggetto breve è utile, nelle lettere non sempre necessario. Un oggetto conciso può però dimostrare che conoscete il formato.

Cosa succede se scrivo troppo poco?

Scrivere significativamente al di sotto della lunghezza target costa punti, perché non tutti i criteri possono essere valutati completamente.

Weiterlesen