'%3e%3crect%20x='-189.4'%20y='-189.4'%20width='378.88'%20height='378.88'%20rx='98.5'%20fill='url(%23ai2)'/%3e%3cline%20x1='-64.4'%20y1='-113.7'%20x2='-64.4'%20y2='125.0'%20stroke='%23FFFFFF'%20stroke-width='51.1'%20stroke-linecap='round'/%3e%3cpath%20d='M-64.4%20-113.7%20L7.6%20-113.7%20a60.6%2060.6%200%200%201%200%20121.2%20L-64.4%207.6'%20fill='none'%20stroke='%23FFFFFF'%20stroke-width='51.1'%20stroke-linejoin='round'%20stroke-linecap='round'/%3e%3ccircle%20cx='0.0'%20cy='-53.0'%20r='18.9'%20fill='%23FFFFFF'/%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e)
telc B1 không đạt — một bước đệm, không phải kết thúc
Last updated: 20 tháng 7, 2026
Một kết quả "không đạt" trên bảng điểm chắc chắn sẽ gây cảm giác khó chịu. Nhưng không phải vậy. Bạn có thể đọc được gì từ đó và một kế hoạch thi lại trung thực sẽ trông như thế nào.
"telc" là nhãn hiệu đã đăng ký của telc gGmbH. Trang này không liên kết với, không được xác nhận bởi và không liên kết chính thức với telc gGmbH hoặc bất kỳ trung tâm khảo thí nào của họ.
Đầu tiên: Đọc kỹ bảng điểm
Bảng điểm telc B1 cho bạn biết số điểm đạt được cho mỗi kỹ năng và tổng điểm. Để đạt, bạn cần ít nhất 60% ở phần viết và phần nói — riêng biệt. Có thể đạt điểm cao ở phần viết nhưng trượt phần nói, hoặc ngược lại.
Trước khi bạn lên kế hoạch tiếp theo, hãy đọc các con số một cách trung thực: Tỷ lệ phần trăm điểm viết của bạn là bao nhiêu? Phần nói là bao nhiêu? Kỹ năng nào (Đọc, Cấu trúc ngôn ngữ, Nghe, Viết) đã khiến bạn dưới 60%? Câu trả lời này sẽ quyết định cách bạn chuẩn bị cho lần thi lại.
Chỉ trượt phần viết hoặc chỉ trượt phần nói — điều gì áp dụng?
Theo quy định tiêu chuẩn của telc B1, việc thi lại phần kỹ năng không đạt là có thể, nếu phần kỹ năng còn lại đạt ít nhất 60% và việc thi lại diễn ra trong một thời hạn nhất định sau kỳ thi đầu tiên. Thời hạn chính xác và các điều kiện khung được mỗi trung tâm khảo thí quy định hơi khác nhau; hãy hỏi trực tiếp trung tâm nơi bạn đã thi.
Nếu cả hai phần đều dưới 60%, thì không có quy định thi lại một phần — khi đó là thi lại toàn bộ bao gồm cả việc đóng lệ phí mới.
Bao lâu thì thi lại?
Câu hỏi thầm kín phổ biến nhất sau một lần thi không đạt là: "Tôi có thể thi lại trong hai tuần nữa không?" — câu trả lời trung thực là: gần như không bao giờ hợp lý. Nếu lần thi đầu tiên của bạn dưới 60%, bạn thiếu nền tảng ngôn ngữ, không phải kỹ thuật làm bài. Nền tảng được xây dựng trong bốn đến tám tuần, không phải trong mười bốn ngày.
Nhịp độ thực tế: đọc kết quả (tuần 1), chẩn đoán điểm yếu (tuần 1–2), luyện tập chuyên sâu vào điểm yếu (tuần 2–6), một bài thi mẫu để hiệu chỉnh (tuần 7), thi lại (tuần 8–10). Ai thi lại quá nhanh thường sẽ trượt lần thứ hai.
- Viết kém — tìm phản hồi về các bài tập thực tế, không chỉ đọc các mẫu thư.
- Nói kém — tìm bạn luyện tập, luyện tập theo cặp có cấu trúc 30 phút hàng tuần.
- Cấu trúc ngôn ngữ kém — ngữ pháp trong ngữ cảnh (giới từ, liên từ, động từ với giới từ), không phải các bảng quy tắc.
- Nghe kém — đa dạng hóa nguồn nghe, luyện tập dưới áp lực thời gian, không bao giờ tua lại.
- Đọc kém — mô phỏng áp lực thời gian, học cách nhận biết các dạng bài tập.
Bạn nên làm gì khác lần này
Hầu hết các kỳ thi lại đều thất bại theo cùng một kiểu như lần thi đầu tiên — vì việc chuẩn bị là "nhiều hơn những gì đã có". Ai lần đầu tiên sử dụng nhiều ứng dụng từ vựng và ít luyện tập các bài tập hoàn chỉnh, lần này phải ít dùng ứng dụng hơn và làm nhiều bài tập hơn. Ai đã tự học một mình, lần này nên tìm ai đó để cùng học: khóa học, bạn học ngôn ngữ, giáo viên để nhận phản hồi về kỹ năng viết và nói.
Một yếu tố thứ hai, thường bị bỏ qua: lo lắng khi thi. Ai lần đầu tiên đạt điểm thấp hơn đáng kể so với những gì họ đã làm được trong quá trình luyện tập, ngoài ngôn ngữ còn phải luyện tập thói quen làm bài thi — bài thi mẫu trong điều kiện thực tế, có đồng hồ, không từ điển, không nghỉ giải lao. Hai bài thi mẫu với việc xem lại sau đó sẽ hữu ích hơn bốn bài mà không xem lại.