DTZ-іспит: Процедура, реєстрація, вартість та дати
У день іспиту DTZ ви починаєте з письмової частини в такій послідовності: аудіювання (приблизно 25 хвилин), читання (45 хвилин) та письмо (30 хвилин). Після перерви слідує усна парна частина іспиту, яка триває близько 16 хвилин на пару. Зареєструватися можна або через організатора вашого інтеграційного курсу, або безпосередньо як зовнішній учасник у затвердженому екзаменаційному центрі. Обов'язково мати дійсний документ, що посвідчує особу.
Останнє оновлення: 20 липня 2026 р.
Від реєстрації до дня іспиту: тут ви знайдете все важливе — і куди краще звернутися за конкретною інформацією.
Хто складає DTZ
Більшість екзаменованих складають DTZ наприкінці Integrationskurs — іспит є офіційним підсумковим тестом цього курсу. Ті, хто не відвідує Integrationskurs, все одно можуть скласти DTZ: як зовнішній учасник, ви реєструєтеся безпосередньо в акредитованому екзаменаційному центрі.
Обидва шляхи ведуть до одного сертифіката. Різниця полягає насамперед у реєстрації та вартості, яка для учасників курсу часто повністю або частково покривається.
Реєстрація
Якщо ви берете участь в Integrationskurs, ваш курсовий провайдер візьме на себе реєстрацію. Зазвичай вам не потрібно ні про що турбуватися самостійно — крім, звичайно, вашої підготовки. Заздалегідь запитайте свій курс про заплановану дату іспиту.
Без Integrationskurs ви реєструєтеся безпосередньо в екзаменаційному центрі. Екзаменаційні центри регулярно пропонують дати; які дати підходять вам, ви можете побачити на їхньому веб-сайті або дізнатися по телефону.
Вартість
Вартість DTZ варіюється залежно від екзаменаційного центру та особистої ситуації. Для учасників Integrationskurs вона часто повністю або частково покривається — деталі уточнює курсовий провайдер.
Для зовнішніх учасників зазвичай додаються екзаменаційні збори. Ми свідомо не вказуємо тут конкретні ціни — вони змінюються та відрізняються між екзаменаційними центрами. Найкраще запитати безпосередньо в екзаменаційному центрі, де ви хочете зареєструватися.
Як проходить день іспиту
У день іспиту ви починаєте з письмової частини. Слухання, читання та письмо перевіряються послідовно, в такому порядку. Після письмової частини зазвичай є коротка перерва.
Потім слідує розмовна частина як парний іспит. Вас об'єднають з іншим екзаменованим, і ви разом підете до екзаменаційної кімнати. Три розмовні частини виконуються послідовно. Екзаменатори ставлять запитання та дають завдання — вам не потрібно самостійно знати, коли що відбувається.
Для хорошого результату вам обов'язково потрібні: спокійний сон напередодні, легкий перекус у рюкзаку, вода та вільна голова від останніх стресових слів.
Контрольний список на останній тиждень
За тиждень до іспиту ви вже не вивчаєте нічого принципово нового — тепер йдеться про рутину та спокій. Цей контрольний список допоможе вам звільнити голову.
- Один раз виконати повний пробний тест у реальному форматі — не більше, щоб не похитнути вашу впевненість.
- Ще раз переглянути конструктор мовних засобів для говоріння та письма (див. /dtz/brief-schreiben та /dtz/sprechen).
- Пошукати в Google місце проведення іспиту та спланувати маршрут — краще на 20 хвилин раніше, ніж на 2 хвилини пізніше.
- Підготувати документ, що посвідчує особу — без посвідчення особи іспит неможливий.
- Увечері перед іспитом більше не вчитися. Сон важливіший.
У день іспиту: практичні поради для зменшення стресу
День іспиту — це довгий день. Той, хто вперше згадує про процедуру лише вранці, починає з непотрібного стресу. Кілька простих приготувань напередодні ввечері дуже допомагають.
Підготуйте свої речі напередодні ввечері: документ, що посвідчує особу, підтвердження реєстрації, якщо є, одна або дві кулькові ручки, пляшка води, невеликий перекус (глюкоза або мюслі-батончик для перерви). Запишіть адресу та маршрут — багато хто покладається на телефон, доки акумулятор не розрядиться саме в цей день.
Заплануйте щонайменше 30 хвилин запасу на дорогу. Той, хто спокійно прибуває на місце іспиту і може посидіти п'ять хвилин, спокійніше приступає до першого завдання, ніж той, хто заходить спітнілий і задиханий. Ці 30 хвилин запасу — найпростіший трюк для підготовки до іспиту.
Маленька деталь, про яку багато хто забуває: заздалегідь запитайте, чи дозволено брати на іспит беруші для концентрації. Деякі екзаменаційні центри дозволяють це, інші — ні. Якщо ви легко відволікаєтеся в галасливих умовах, коротке запитання заздалегідь варте зусиль.