'%3e%3crect%20x='-189.4'%20y='-189.4'%20width='378.88'%20height='378.88'%20rx='98.5'%20fill='url(%23ai2)'/%3e%3cline%20x1='-64.4'%20y1='-113.7'%20x2='-64.4'%20y2='125.0'%20stroke='%23FFFFFF'%20stroke-width='51.1'%20stroke-linecap='round'/%3e%3cpath%20d='M-64.4%20-113.7%20L7.6%20-113.7%20a60.6%2060.6%200%200%201%200%20121.2%20L-64.4%207.6'%20fill='none'%20stroke='%23FFFFFF'%20stroke-width='51.1'%20stroke-linejoin='round'%20stroke-linecap='round'/%3e%3ccircle%20cx='0.0'%20cy='-53.0'%20r='18.9'%20fill='%23FFFFFF'/%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e)
telc Deutsch B1 Ratgeber
telc B1 Schreiben: структура и язык
Von PreparaioAktualisiert am
Письменное задание требует написания полуофициального письма или электронного письма в повседневной ситуации. Вам дается описание ситуации и три пункта плана (Leitpunkte), каждый из которых необходимо подробно раскрыть в тексте.
Оцениваются содержание (раскрыты ли все три пункта плана?), коммуникативное оформление (обращение, формула прощания, структура текста) и формальная правильность (грамматика, орфография).
Inhalt
Проверенная структура
Обращение — Введение (цель письма) — Пункт 1 — Пункт 2 — Пункт 3 — Заключение (ожидание, просьба об ответе) — Формула прощания — Имя.
Короткие абзацы для каждого пункта плана делают структуру текста наглядной; это помогает как экзаменатору при проверке, так и вам самим.
- Полуофициальное обращение: „Sehr geehrte Damen und Herren,“ или „Sehr geehrter Herr X,“.
- Введение: „ich schreibe Ihnen, weil …“ / „ich habe Ihre Anzeige gelesen und …“.
- Заключение: „Ich freue mich auf Ihre Antwort.“
- Формула прощания: „Mit freundlichen Grüßen“ + имя.
Раскрыть все три пункта плана
Самая частая причина потери баллов: один из пунктов плана отсутствует или затронут лишь вскользь в полпредложения. Отметьте эти три пункта на листе с заданием и вычеркивайте их по мере написания.
Каждый пункт плана требует как минимум одного полного предложения с обоснованием или примером, чтобы он был полноценно засчитан с точки зрения коммуникации.
Время и объем
Планируйте пять минут на заметки, 15 минут на написание, пять минут на проверку. Рекомендуемый объем текста указан в демонстрационном тесте — оставайтесь в заданных рамках, не пишите меньше.
На этапе проверки: проверьте обращение и формулу прощания, убедитесь в наличии всех трех пунктов плана, проверьте глаголы и предлоги.
Типичные ошибки
Слишком неформальный тон („hi“, „ok“), отсутствие формулы прощания, неверное расположение даты. Тон должен оставаться вежливо-деловым.
Häufige Fragen
Нужно ли указывать тему письма?
Для электронных писем краткая тема имеет смысл, для обычных писем она требуется не всегда. Тем не менее, лаконичное указание темы может показать, что вы хорошо знакомы с форматом.
Что произойдет, если я напишу слишком мало?
Текст, объем которого значительно меньше требуемого, приведет к потере баллов, поскольку экзаменаторы не смогут полноценно оценить работу по всем критериям.
Weiterlesen
Redemittel für die telc B1
Die Sätze, die Sie wirklich brauchen: für Meinung, Vorschlag, Zustimmung, Widerspruch, und für den halbformellen Brief.
Artikel lesenB1-Grammatik im Prüfungsfokus
Kein vollständiger Grammatik-Kurs — sondern die Themen, die in Sprachbausteinen, Schreiben und Sprechen wirklich Punkte bringen.
Artikel lesenHäufige Fehler in der telc B1
Die zehn häufigsten Fehler, die B1-Kandidaten Punkte kosten — mit konkreten Beispielen und einer klaren Korrektur.
Artikel lesen