telc Deutsch B1 Ratgeber

telc B1 Schreiben: ساختار و زبان

Von PreparaioAktualisiert am

بخش نوشتاری از شما یک نامه یا ایمیل نیمه‌رسمی در مورد یک موقعیت روزمره می‌خواهد. شما موقعیت و سه نکته کلیدی را دریافت می‌کنید که همه آنها باید در متن پوشش داده شوند.

محتوا (آیا هر سه نکته کلیدی پوشش داده شده‌اند؟)، طراحی ارتباطی (سلام و احوالپرسی، فرمول پایانی، ساختار متن) و صحت رسمی (گرامر، املا) ارزیابی می‌شوند.

Inhalt

یک ساختار اثبات‌شده

سلام و احوالپرسی — مقدمه (دلیل نامه) — نکته کلیدی ۱ — نکته کلیدی ۲ — نکته کلیدی ۳ — نتیجه‌گیری (انتظار، درخواست پاسخ) — فرمول پایانی — نام.

پاراگراف‌های کوتاه برای هر نکته کلیدی، متن را به وضوح ساختاربندی می‌کنند؛ این به تصحیح‌کننده و خود شما کمک می‌کند.

  • سلام و احوالپرسی نیمه‌رسمی: „Sehr geehrte Damen und Herren,“ یا „Sehr geehrter Herr X,“.
  • مقدمه: „ich schreibe Ihnen, weil …“ / „ich habe Ihre Anzeige gelesen und …“.
  • نتیجه‌گیری: „Ich freue mich auf Ihre Antwort.“
  • فرمول پایانی: „Mit freundlichen Grüßen“ + نام.

پوشش دادن هر سه نکته کلیدی

شایع‌ترین دلیل از دست دادن امتیاز: یک نکته کلیدی از قلم افتاده یا فقط با یک نیم‌جمله به آن اشاره شده است. سه نکته را در برگه سؤالات خود علامت‌گذاری کنید و هنگام نوشتن آنها را تیک بزنید.

هر نکته کلیدی حداقل به یک جمله کامل با دلیل یا مثال نیاز دارد تا از نظر ارتباطی معتبر باشد.

زمان و حجم

پنج دقیقه برای یادداشت‌برداری، ۱۵ دقیقه برای نوشتن، پنج دقیقه برای بازبینی برنامه‌ریزی کنید. حجم هدف در آزمون نمونه مشخص شده است — به وضوح در محدوده بمانید، نه کمتر از آن.

در مرحله بازبینی: سلام و احوالپرسی و فرمول پایانی را بررسی کنید، هر سه نکته کلیدی را مرور کنید، افعال و حروف اضافه را بررسی کنید.

اشتباهات رایج

لحن بیش از حد غیررسمی („hi“, „ok“)، عدم وجود فرمول پایانی، تاریخ در جای اشتباه. لحن باید مؤدبانه و عینی باقی بماند.

Häufige Fragen

آیا باید موضوع (subject) بنویسم؟

برای ایمیل‌ها یک موضوع کوتاه مفید است، اما برای نامه‌ها همیشه ضروری نیست. با این حال، یک موضوع مختصر می‌تواند نشان دهد که شما با قالب آشنا هستید.

اگر خیلی کم بنویسم چه اتفاقی می‌افتد؟

نوشتن به طور قابل توجهی کمتر از حجم هدف، امتیاز از دست می‌دهد، زیرا همه معیارها را نمی‌توان به طور کامل ارزیابی کرد.

Weiterlesen