DTZ راهنماها
واژگان و Redemittel آزمون DTZ
توسط Preparaioتیم تحریریه و منابعبهروزرسانی شده در
DTZ زبان آلمانی روزمره را میآزماید، نه زبان آلمانی Prüfungsdeutsch. بنابراین، واژگانی که امتیاز میآورند از چند حوزه زندگی تکراری و از تعداد انگشتشماری از عبارات میآیند که تقریباً در هر وظیفهای کاربرد دارند.
محتویات
حوزههای واژگانی که همیشه تکرار میشوند
موضوعات در DTZ بر اساس موقعیتهای Integrationskurs هستند. هر کس این شش حوزه را پوشش دهد، بیشتر وظایف را درک میکند.
- کار و حرفه: Bewerbung، Arbeitszeit، Krankmeldung، Kollegen، Lohn.
- مسکن: Mietvertrag، Nebenkosten، Nachbarschaft، Reparatur، Umzug.
- سلامت: Termin، Beschwerden، Rezept، Krankenkasse، Notfall.
- ادارات و سازمانها: Antrag، Formular، Bescheid، Frist، Nachweis.
- آموزش و کودکان: Kita، Schule، Elternabend، Zeugnis، Weiterbildung.
- خرید و خدمات: Reklamation، Umtausch، Rechnung، Termin vereinbaren.
Redemittel برای Brief
در Schreiben، مهمتر از همه این است که Anlass، Anliegen و Bitte به وضوح قابل تشخیص باشند. این بلوکهای سازنده تقریباً هر Anlass را پوشش میدهند:
- بیان Anlass: „Ich schreibe Ihnen, weil …“ / „Ich wende mich an Sie wegen …“
- توصیف مشکل: „Leider ist es so, dass …“ / „Seit zwei Wochen funktioniert … nicht.“
- بیان Bitte: „Könnten Sie bitte …?“ / „Ich möchte Sie bitten, …“
- ارائه پیشنهاد: „Wäre es möglich, dass …?“ / „Ich schlage vor, …“
- پایان: „Vielen Dank im Voraus.“ / „Über eine kurze Rückmeldung würde ich mich freuen.“
Redemittel برای Bildbeschreibung
در Sprechen در مورد یک عکس، فقط فهرست کردن کافی نیست. ارزیابی میشود که آیا شما توصیف میکنید، حدس میزنید و طبقهبندی میکنید – برای این کار به سه نوع جمله نیاز دارید.
- توصیف: „Auf dem Foto sehe ich …“ / „Im Vordergrund steht …“
- حدس زدن: „Ich glaube, die Personen sind …“ / „Es könnte sein, dass …“
- ارزیابی و ارتباط دادن: „In meinem Heimatland ist das anders, weil …“ / „Persönlich finde ich, dass …“
Redemittel برای برنامهریزی مشترک
در بخش سوم Sprechen، شما چیزی را با یک شریک برنامهریزی میکنید. امتیازها برای تعامل است – یعنی برای سوالات، واکنشها و مصالحهها، نه برای مونولوگهای طولانی.
- پیشنهاد دادن: „Wie wäre es, wenn wir …?“ / „Wir könnten … .“
- موافقت کردن: „Das ist eine gute Idee, dann …“
- مخالفت و ارائه جایگزین: „Das finde ich schwierig, weil … Vielleicht lieber …?“
- سوال پرسیدن: „Was meinst du dazu?“ / „Passt dir das?“
- ثبت نتیجه: „Gut, dann machen wir es so: …“
چگونه این واژگان را به خاطر بسپارید
کلمات منفرد از لیستها به سرعت فراموش میشوند. در عوض، عبارات کامل را در جمله و در یک موقعیت یاد بگیرید – „einen Termin absagen“ به جای „absagen“ – و آنها را در فواصل زمانی فزاینده به جای یک شب کامل تکرار کنید.
سوالات متداول
چند کلمه برای B1 نیاز دارم؟
به عنوان یک راهنما، حدود 2400 تا 2800 کلمه فعال در دسترس در نظر گرفته میشود. مهمتر از تعداد، این است که آنها از حوزههای روزمره Prüfung باشند.
آیا جملات حفظ شده در Sprechen مجاز هستند؟
بله، Redemittel به صراحت مورد تشویق هستند. آنها فقط نباید کل پاسخ را جایگزین کنند – Prüfenden به این توجه میکنند که آیا شما به طرف مقابل خود واکنش نشان میدهید یا خیر.
آیا واژگان تخصصی از Beruf مورد نیاز است؟
خیر. واژگان عمومی روزمره و کاری مورد نیاز است، نه زبان تخصصی یک Beruf خاص.
منابع و اعتبار
- نسخه آزمون
- Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ)، از سال ۲۰۲۶
- بررسی تحریریه
- بررسی منبع توسط تیم تحریریه Preparaio ()
- نویسنده
- Preparaio Redaktionتیم تحریریه، بررسی حقایق در برابر منابع اولیه رسمی
- بازبینی شده توسط
- بررسیشده بر اساس منابع توسط Preparaioمقایسه منابع با صفحات خود ارائهدهندگان آزمون
- وضعیت بررسی حقایق
- بررسی منبع در حال انجام است ()
- نسخه محتوا
- 2026-07-31
نحوه بررسی ما: هر واقعیت مرتبط با آزمون با صفحات رسمی ارائهدهندگان آزمون (g.a.s.t./TestDaF-Institut, BAMF, ETS, IELTS Partners, telc) مقایسه میشود. این بررسی تحریریه است، با پشتیبانی هوش مصنوعی و دروازههای تست خودکار؛ این یک بررسی توسط ممتحنین معتبر نیست.
حقایق سخت آزمون در این مقاله در تاریخ نشان داده شده در برابر منابع اولیه رسمی که در زیر لینک شدهاند، تأیید شدهاند. این یک بررسی توسط یک نهاد آزمونگیرنده نیست و جایگزین اطلاعات مرکز آزمون شما نمیشود. هزینهها، تاریخها و رویههای محلی توسط خود مراکز آزمون تعیین میشوند.
بیشتر در مورد DTZ
مقالات در مورد آزمون آلمانی A2–B1 DTZ (Deutsch-Test für Zuwanderer): فرمت، چهار بخش، نمرهدهی، آمادگی و آنچه پس از نتیجه اتفاق میافتد.
بعدی را بخوانید
DTZ Schreiben: نامه – ساختار، نمونه، معیارهای ارزیابی
از سلام تا امضا: ساختار کامل نامه، عبارات کاربردی برای هر موقعیت و معیارهای ارزیابی که نامه شما واقعاً بر اساس آنها قضاوت میشود.
خواندن مقالهDTZ Sprechen Teil 2: Bildbeschreibung – ساختار، عبارات، اشتباهات رایج
ساختار چهار مرحلهای، عبارات برای هر فاز و رایجترین اشتباهات – اینگونه میتوانید Bildbeschreibung را ساختارمند و آرام انجام دهید.
خواندن مقالهبرنامه مطالعاتی DTZ: هشت هفته تا Prüfung
هشت هفته، چهار مهارت، اهداف هفتگی روشن – برنامهای که بدون نیاز به ده ساعت کار روزانه کار میکند.
خواندن مقاله