telc Deutsch B1 Ratgeber

telc B1 Schreiben: الهيكل واللغة

Von PreparaioAktualisiert am

تتطلب مهمة الكتابة رسالة شبه رسمية أو بريدًا إلكترونيًا حول موقف يومي. تتلقى الموقف وثلاث نقاط رئيسية يجب معالجتها جميعًا في النص.

يتم تقييم المحتوى (هل تمت معالجة جميع النقاط الثلاث؟)، والتصميم التواصلي (التحية، صيغة الختام، هيكل النص)، والصحة الشكلية (القواعد، الإملاء).

Inhalt

هيكل مجرب

التحية — المقدمة (سبب الرسالة) — النقطة الرئيسية 1 — النقطة الرئيسية 2 — النقطة الرئيسية 3 — الختام (التوقع، طلب الرد) — صيغة الختام — الاسم.

الفقرات القصيرة لكل نقطة رئيسية تنظم النص بشكل واضح؛ وهذا يساعد المصححين ويساعدك أنت أيضًا.

  • تحية شبه رسمية: «Sehr geehrte Damen und Herren,» أو «Sehr geehrter Herr X,» (سيداتي وسادتي الكرام، أو السيد X المحترم).
  • المقدمة: «ich schreibe Ihnen, weil …» (أكتب إليكم لأن...) / «ich habe Ihre Anzeige gelesen und …» (لقد قرأت إعلانكم و...).
  • الختام: «Ich freue mich auf Ihre Antwort.» (أتطلع إلى ردكم).
  • صيغة الختام: «Mit freundlichen Grüßen» (مع خالص التحيات) + الاسم.

معالجة جميع النقاط الرئيسية الثلاث

أكثر أسباب فقدان النقاط شيوعًا: نقطة رئيسية مفقودة أو يتم تناولها بجملة قصيرة فقط. قم بتمييز النقاط الثلاث في ورقة المهام وقم بوضع علامة عليها أثناء الكتابة.

تحتاج كل نقطة رئيسية إلى جملة كاملة واحدة على الأقل مع تبرير أو مثال حتى تُحتسب تواصليًا.

الوقت والنطاق

خطط لخمس دقائق للملاحظات، 15 دقيقة للكتابة، خمس دقائق للمراجعة. النطاق المستهدف مذكور في الاختبار النموذجي — التزم به بوضوح، ولا تقل عنه.

في مرحلة المراجعة: تحقق من التحية وصيغة الختام، راجع جميع النقاط الرئيسية الثلاث، تحقق من الأفعال وحروف الجر.

أخطاء شائعة

نبرة غير رسمية جدًا («hi», «ok»)، صيغة ختام مفقودة، تاريخ في مكان خاطئ. يجب أن تظل النبرة مهذبة وموضوعية.

Häufige Fragen

هل يجب أن أكتب موضوعًا (Betreff)؟

في رسائل البريد الإلكتروني، يكون الموضوع القصير مفيدًا، بينما في الرسائل ليس ضروريًا دائمًا. لكن الموضوع الموجز يمكن أن يظهر أنك تعرف التنسيق.

ماذا يحدث إذا كتبت القليل جدًا؟

الكتابة بأقل بكثير من النطاق المستهدف تكلف نقاطًا، لأنه لا يمكن تقييم جميع المعايير بشكل كامل.

Weiterlesen