IELTS Academic Ratgeber

مقارنة بين IELTS Academic و IELTS General Training

Von PreparaioAktualisiert am

يوفر اختبار IELTS نسختين: Academic و General Training. يتطابق قسما Listening و Speaking تمامًا بينهما، بينما تكمن الاختلافات في قسمي Reading و Writing، وهو ما يعكس الغرض من استخدام كل اختبار.

Inhalt

الأجزاء المتطابقة: Listening و Speaking

يقدم المتقدمون لقسمي Listening و Speaking الاختبار نفسه في اليوم ذاته، ويستمعون إلى التسجيلات ذاتها، ويتلقون أسئلة بطاقات المحادثة (cue cards) ذاتها مع تطبيق معايير التصحيح نفسها. إذا كان هدفك هو تحقيق درجة إجمالية (overall band) معينة، فيمكنك التحضير لهذين القسمين باستخدام مصادر مشتركة بغض النظر عن نسخة الاختبار التي ستخوضها.

قسم Reading: النصوص الأكاديمية مقابل النصوص اليومية

يحتوي قسم Reading في نسخة Academic على ثلاثة نصوص طويلة مأخوذة من مجلات علمية وكتب ودوريات ذات أسلوب لغوي أكاديمي. أما قسم Reading في نسخة General Training فيتكون من ثلاثة أجزاء تتدرج في الصعوبة: نصوص قصيرة اجتماعية أو متعلقة بالعمل (الجزء 1)، ونصوص متعلقة ببيئة العمل (الجزء 2)، ونص واحد طويل يتسم بأسلوب نقاشي أو تحليلي (الجزء 3).

تتشابه أنواع الأسئلة إلى حد كبير بين النسختين، إلا أن حجم القراءة والأسلوب اللغوي يختلفان؛ إذ يحتاج المتقدمون لنسخة Academic إلى التمرس على قراءة الأطروحات الفكرية والنظرية، بينما يحتاج المتقدمون لنسخة General Training إلى استيعاب المعلومات العملية واليومية.

قسم Writing: الرسوم التوضيحية مقابل الرسائل، والبحث للمسارين

في نسخة Academic، يُطلب في Task 1 كتابة وصف لا يقل عن 150 كلمة لعنصر بصري (رسم بياني، جدول، مخطط لمرحلة عمل، أو خريطة). بينما يُطلب في Task 1 لنسخة General Training كتابة رسالة لا تقل عن 150 كلمة (رسمية، شبه رسمية، أو غير رسمية) تتناول موقفًا معينًا. وتشترك النسختان في كتابة مقال (essay) لا يقل عن 250 كلمة في Task 2.

من يتقدم لأي نسخة

تُطلب نسخة Academic للقبول الجامعي وللتسجيل لدى الكثير من الهيئات المهنية والترخيصية. أما نسخة General Training فتُستخدم لأغراض التعليم الثانوي، واكتساب الخبرة العملية، والبرامج التدريبية، وبعض مسارات الهجرة (على سبيل المثال تأشيرات وزارة الداخلية البريطانية UK Home Office، الإقامة الدائمة في كندا Canada Permanent Residence، وهجرة العمالة الماهرة إلى أستراليا Australia Skilled Migration). احرص دائمًا على التحقق من المتطلبات الدقيقة للجهة المعنية، فكثير من البرامج تلتزم بصرامة بالنسخة المحددة.

هل يمكن التحويل بين النسختين؟

لا يمكن تغيير نسخة الاختبار بعد إتمام الحجز؛ حيث يجب خوض النسخة التي قمت بحجزها. وإذا قدمت للاختبار في النسخة غير الصحيحة، فيتعين عليك حجز النسخة المناسبة وأداء الاختبار مرة أخرى. ويعتبر هذا الخطأ من أكثر الأخطاء الشائعة التي يمكن تجنبها.

Häufige Fragen

هل نسخة General Training أسهل؟

تُظهر جداول الدرجات الخام المعلنة أن الحصول على درجة (band) معينة في قسم Reading لنسخة General Training يتطلب إجابات صحيحة أكثر بمعدل طفيف مقارنة بنسخة Academic، مما يعكس البساطة النسبية لأسلوبها اللغوي اليومي. لذا، لا يمكن اعتبار إحدى النسختين أسهل من الأخرى بشكل موضوعي بوجه عام.

هل تقبل الجامعات نسخة General Training على الإطلاق؟

نادرًا جدًا ما يحدث ذلك للقبول المباشر في البرامج الأكاديمية. وعليه، لا يمكن لنسخة General Training أن تحل بديلًا عن نسخة Academic إذا كانت الأخيرة هي المطلوبة بشكل صريح.

هل يمكن نقل درجات قسمي Listening و Speaking؟

لا، إذ إن تقرير درجات الاختبار (Test Report Form) يصدر لجلسة اختبارية واحدة محددة، ولا يجوز دمج الدرجات بين جلسات مختلفة أو بين نسختين مختلفتين.

Weiterlesen