telc Deutsch B1 — Tổng quan trung thực

telc Deutsch B1 là một bài kiểm tra ngôn ngữ ở trình độ B1 theo Khung tham chiếu chung Châu Âu (GER). Nó được thực hiện bởi các trung tâm khảo thí được telc cấp phép và dành cho người lớn muốn chứng minh trình độ B1 của mình — để học tập, đào tạo nghề, làm việc hoặc là điều kiện tiên quyết cho các bước tiếp theo trong bối cảnh cư trú và nhập quốc tịch.

Nguy cơ nhầm lẫn: telc Deutsch B1 không giống với Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ). DTZ là một bài kiểm tra A2/B1 có thang điểm, với kết quả được giới hạn ở B1. telc B1 là một bài kiểm tra B1 thuần túy. Cả hai bài kiểm tra có thể được chấp nhận cho các mục đích hành chính khác nhau — bài kiểm tra nào bạn cần phụ thuộc vào yêu cầu cụ thể của cơ quan có thẩm quyền.

Phần thi viết bao gồm bốn phần thi nhỏ và được thực hiện trong một buổi. Phần thi nói — tùy thuộc vào trung tâm khảo thí — diễn ra cùng ngày hoặc vào một ngày khác và được thực hiện theo cặp với một người thứ hai.

Phần thi viết và phần thi nói được chấm riêng. Bạn cũng có thể đỗ từng phần riêng biệt. Người nào đỗ phần thi viết nhưng không đỗ phần thi nói có thể thi lại phần thi nói sau này — và ngược lại. Để có chứng chỉ telc B1 tổng thể, cả hai phần phải được đỗ.

Để đỗ, mỗi phần yêu cầu 60% số điểm tối đa. Nghe có vẻ hào phóng, nhưng thực tế không phải vậy: phân bổ điểm không đồng đều, và trong phần cấu trúc ngôn ngữ chẳng hạn, các lỗi riêng lẻ có tác động mạnh hơn bạn nghĩ, vì tổng số câu hỏi ở đó ít.

Việc chấm điểm phần viết tuân theo một thang điểm chính thức với các tiêu chí như hoàn thành nhiệm vụ, bố cục giao tiếp, tính chính xác về hình thức. Các đoạn văn đã học thuộc lòng sẽ được giám khảo nhận ra một cách đáng tin cậy và có xu hướng kéo điểm xuống.

Đối với nhiều người, việc lựa chọn bài thi cụ thể không phải là tự do — cơ quan có thẩm quyền (cơ quan quản lý người nước ngoài, phòng thương mại, trường đại học, nhà tuyển dụng) quy định bài thi nào được chấp nhận. Hãy kiểm tra điều này bằng văn bản trước khi đặt lịch hẹn. Nếu cả hai bài thi đều được chấp nhận, telc Deutsch B1 có thể thú vị vì nó cung cấp kết quả rõ ràng ở trình độ B1; DTZ lại đánh giá cả trình độ thấp hơn (A2).

Để chứng minh cho việc nhập quốc tịch, giấy phép định cư hoặc đào tạo nghề, telc B1 hoặc DTZ thường được chấp nhận. Ở đây cũng vậy: cơ quan có thẩm quyền quyết định chứng chỉ nào họ muốn. Một cuộc gọi điện thoại hoặc yêu cầu bằng văn bản trước sẽ tiết kiệm thời gian và tiền bạc.

Hãy bắt đầu với một chẩn đoán trung thực, không phải với một cuốn sách giáo khoa. Ai làm bài kiểm tra mẫu đầu tiên mà không chuẩn bị sẽ nhanh chóng nhận ra những lỗ hổng thực sự nằm ở phần thi nào. Trong thực tế của chúng tôi, phần viết thường gây ngạc nhiên nhất: nhiều thí sinh có thể giao tiếp tốt bằng lời nói, nhưng lại gặp khó khăn trong việc viết một thông báo bán chính thức một cách có cấu trúc.

Sau đó, hãy tập trung vào phần yếu nhất, không phải phần dễ chịu nhất. Thêm 20 giờ luyện nghe sẽ không mang lại nhiều lợi ích nếu khả năng nghe của bạn đã tốt, nhưng phần viết của bạn thì không. Phản hồi có mục tiêu, dựa trên tiêu chí cho hai đến ba bài viết thường thay đổi kết quả nhiều hơn là thêm các danh sách từ vựng.

Đối với phần nói, việc luyện tập có liên quan đến bài thi là rất quan trọng. Nói tiếng Đức tự do với hàng xóm giúp cải thiện sự lưu loát hàng ngày, nhưng không rèn luyện ba dạng bài tập cụ thể của phần thi nói telc B1. Hãy mô phỏng các bài tập này dưới áp lực thời gian và theo cặp.

Preparaio là một nền tảng luyện thi độc lập. Chúng tôi cung cấp các bài tập luyện nguyên bản tuân theo định dạng và tiêu chí chấm điểm của telc Deutsch B1, đồng thời đưa ra phản hồi dựa trên tiêu chí cho phần viết và nói. Chúng tôi không phải là trung tâm khảo thí telc, không tổ chức kỳ thi và không cấp chứng chỉ telc.

Việc hỗ trợ telc B1 trong Preparaio hiện đang trong giai đoạn giới thiệu có kiểm soát — một số chức năng vẫn chưa được kích hoạt cho tất cả các tài khoản. Các trang thông tin công khai (trang này và các trang con của nó) đều có thể truy cập được cho tất cả mọi người.